Haus kaufen, Kerkakutas

Übersetzter Text
Sehr geehrte Interessenten, dieses kleine gemütliche Bauernhaus mit Veranda und gewölbten Nebengebäuden steht zum Verkauf in Kerkakutas, das am Stadtrand von Őrség liegt, sich hervorragend für Landliebhaber eignet und in der Nähe der Städte (Őriszentpéter, Lenti) liegt. Was Sie über das Anwesen wissen sollten: Das Haus wurde in den 1960er Jahren gebaut, das Fundament ist aus Beton und die Wände sind aus Ziegeln. Das Dach ist für sein Alter nicht in einem schlechten Zustand, natürlich müssen die Ziegel ausgetauscht werden, hier und da gibt es Spuren von kleineren Wasserschäden. Das Stromnetz ist immer noch dasselbe, das Wasser wird in das Gebäude geleitet, aber es wurde kein Badezimmer gebaut. Gas kann bei Bedarf angeschlossen werden. Im Hof gibt es einen Gartenwasserhahn und eine Abwasseraufbereitungsanlage, die noch nie benutzt wurde. Die ländliche Atmosphäre wird durch die Obstbäume, den Garten, die renovierten, aber immer noch schönen Nebengebäude, Schuppen, Terrassen und Scheunen noch magischer. Der Garten ist insgesamt 1407 Quadratmeter groß. Das Gebiet eignet sich hervorragend für eine selbsttragende Landwirtschaft, hier können sowohl Tierhaltung als auch selbst angebautes Gemüse und Obst produziert und gelagert werden. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie sich gerne an mich wenden. Wenn Sie keine Fragen mehr haben, kommen Sie vorbei, verlieben Sie sich darin und machen Sie es zu Ihrem. (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Kedves Érdeklőd,

Az Őrség peremén található, vidéki szerelmeseknek kiváló, a városokhoz (Őriszentpéter, Lenti) közel eső Kerkakutason vált eladóvá ez a kis hangulatos, tornácos, boltíves melléképületekkel tarkított parasztház.
Amit érdemes az ingatlanról tudni: a ház az 1960as években épült, alapja beton, falazata tégla. A tető korához képest nincs rossz állapotban, persze a cserép már cserére szorul, itt-ott emiatt kisebb beázások nyomai találhatóak. A villamos hálózata még a régi, a víz az épületbe be van vezetve, de fürdőszoba nem került kialakításra. A gáz igény esetén beköttethető. Az udvarban egy kerti csap és egy soha nem használt szennyvíz tisztító rendszer található. A vidéki hangulatot a gyümölcsfák, a kert, a felújítandó, de így is gyönyörű melléképületek, ólak, teraszok és pajták teszik még varázsosabbá.
A kert összesen 1407 nm nagy. A terület kiválóan alkalmas önellátó gazdálkodásra, mind állat tartás, mind saját termesztésű zöldség, gyümölcs kiválóan megtermelhető és tárolható itt.
További kérdés miatt keressen bizalommal, ha pedig nincs több kérdés, akkor jöjjön el szeressen bele és legyen az Öné.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)