Haus kaufen, Keszthely

Übersetzter Text
Tolles Haus am Plattensee! In Keszthely bieten wir auf einem Eckgrundstück von 709 m2 auf einem 709 m2 großen Eckgrundstück ein dreistöckiges, 320 m2 großes Familienhaus mit neun Zimmern zum Verkauf an, das für das Zusammenleben mehrerer Generationen geeignet ist und derzeit als Gästehaus betrieben wird! Das Grundstück ist mit exotischer Vegetation angelegt und im Hof gibt es einen Parkplatz für drei Autos und eine überdachte Grillterrasse. Auf der untersten Ebene befinden sich zwei Wohnungen, ein Heizhaus und Lagerräume. Im nächsten Stockwerk befindet sich eine Zweizimmerwohnung, in der der Eigentümer wohnt, im obersten Stockwerk befinden sich drei Zimmer, eine Wohnküche und zwei Badezimmer. Die obere Ebene ist mit einer Kühl-Heiz-Klimaanlage ausgestattet, die Türen und Fenster bestehen aus Holz und isolierten Kunststoffen und sind mit elektrischen Rollläden ausgestattet. Die Beheizung erfolgt über einen zentralen Gaskessel und einen Kachelofen. Das Gebäude ist in Ziegelbauweise errichtet und mit einem Ziegeldach gedeckt. Es eignet sich hervorragend für das gemeinsame Wohnen mehrerer Generationen oder den Weiterbetrieb als Gästehaus! Balaton, Strand, Geschäfte, Restaurants sind nur wenige hundert Meter entfernt, Hévíz ist fünf Kilometer entfernt, Wien und Budapest sind jeweils zweihundert Kilometer entfernt! ZUVERLÄSSIGE IMMOBILIEN – IMMOBILIEN FÜR LEBEN UND ARBEIT! MB23-78

Urtext
Remek ház a Balatonon!
Keszthelyen a Helikon ligetben, egy 709 m2-es saroktelken a nyolcvanas években épült, három szintes, 320 m2-es, kilenc szobás, több nemzedék együtt élésére is alkalmas, jelenleg vendégházként működő családi házat kínálunk eladásra! A telek parkosított, egzotikus növényzettel, valamint az udvarban három autó számára kialakított kocsibeálló és egy fedett grillterasz található. A legalsó szinten két apartman, kazánház és tároló helyiségek vannak. A következő szinten egy kétszobás lakrész ahol a tulajdonos lakik, a legfelső szinten három szoba, nappali-konyha, két fürdőszoba lett kialakítva. A felső szint hűtő-fűtő klímával ellátott, a nyílászárók fa és szigetelt műanyagok és elektromos redőnnyel szereltek. A fűtésről központi gázkazán és cserépkályha gondoskodik. A épület téglaépítésű és cseréptetővel fedett. Kiválóan alkalmas több nemzedék együtt élésére, vagy tovább üzemeltetni vendégházként egyaránt! A Balaton, strand, üzletek, éttermek párszáz méterre, Hévíz öt kilométerre, Bécs és Budapest egyaránt kétszáz kilométerre elérhető!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB23-78