Haus kaufen, Keszthely

Übersetzter Text
Das Anwesen liegt im nordwestlichen Teil von Keszthely, umgeben von Einfamilienhäusern. Die Stadt ist auf öffentlichen Straßen über die Autobahn 76 zu erreichen, das untersuchte Grundstück liegt im nordwestlichen Teil der Stadt, in einem Wohngebiet und ist daher sowohl mit dem Fahrzeug als auch zu Fuß gut erreichbar. Fast alles ist zu Fuß erreichbar (Arzt, Geschäft, Friedhof, Bushaltestelle) Eigenschaften des bewerteten Objekts Das bewertete Objekt liegt im nordwestlichen Teil von Keszthely, umgeben von Einfamilienhäusern. Innen wurde die Immobilie im Jahr 2011 renoviert, außerdem wurde eine Erweiterung vorgenommen, sie verfügt über 3 Wohnungen mit separaten Eingängen, davon sind derzeit zwei bewohnt, die Inneneinrichtung der 3. Wohnung ist in Arbeit. Im Hof befindet sich eine 35 m2 große Garage, in der sich auch der zentrale Mischbrennstoffkessel und der Gaskessel befinden. Neben der Garage gibt es auch eine 12 m2 große Garage – oder bei Bedarf einen Abstellraum. Im Hof wurde auch ein überdachter Parkplatz gebaut. Eine großzügige 35 m² große Terrasse, die von einem der Zimmer aus zugänglich ist – ein gemütlicher Ort zum Entspannen, überdacht mit einer Weinlaube. Das Grundstück ist 760 m2 groß - die nutzbare Hoffläche beträgt ca. 400 m2. Das Grundstück liegt auf einem Eckgrundstück und ist daher von 2 Straßen aus zu erreichen. Das Grundstück erhielt im Jahr 2006 eine Außendämmung von 5 cm, mit Ausnahme der Nordwand, die derzeit noch mit Schiefer verkleidet ist.

Urtext
Az ingatlan Keszthely északnyugati részén helyezkedik el, környezetében családi házak találhatók. Gyalog szinte minden elérhető (orvos, bolt, bevásárlóközpont, buszmegálló) A telek 760 m2 saroktelek, mely részben udvar: fásítva és művelés alatt álló konyhakert. Az épület hasznos területe 220 m2 + 28 m2 garázs-műhely, 12 m2 garázs (tároló), 12 m2 féltetős tároló. 2006-ban hungarocell szigetelést kapott a K – D – NY oldal, az É-i oldal palával borított. Felújítás és bővítés is történt. 3 külön bejáratú lakrésszel rendelkezik, melyből kettő jelenleg is lakott a 3. lakrész belső kialakítása folyamatban van. A központi fűtés vegyes-tüzelésű és gázkazánja a 28 m2 műhelyben van, a meleg vizet gázbojler szolgáltatja. Az épület D-i oldalán 35 m2-es terasz szolgálja a a kényelmet, mely a nappaliból is megközelíthető és szőlőlugassal borított. A terasz alatt pince található.