Haus kaufen, Keszthely

Übersetzter Text
Im östlichen Teil von Keszthely steht auf einem Grundstück von 696 m2 ein Einfamilienhaus von 90 m2, 3 Zimmer, zum Verkauf. Die zu verkaufende Immobilie ist Teil eines ungeteilten Miteigentums. Räume: überdachte Veranda, 3 Zimmer, Flur, Küche, Badezimmer (Badewanne), Toilette, Speisekammer, freistehende Garage. Auf dem Grundstück befinden sich außerdem 2 ehemalige Gewächshäuser, die nach einer Sanierung genutzt werden können. Versorgungseinrichtungen: Strom, Wasser, Abwasser, Gas, Kabelfernsehen, Telefonanschluss. Heizung: Gehäuse zentraler Gaskessel und Mischbrennstoffkessel, Plattenheizkörper mit Wärmeabgabe. Empfohlene Verwendung: als Wohnraum für eine größere Familie, kann als Kapitalanlage vermietet werden. Das Haus wird möbliert verkauft. Preis: 60 Mio. HUF

Urtext
Keszthely keleti városrészében 696 m2-es telken, 90 m2-es, 3 szobás, családi ház eladó. Az eladásra kerülő ingatlan osztatlan közös tulajdon részét képezi.
Helyiségek: fedett veranda, 3 db szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba (kádas), WC, kamra, külön álló garázs. A telken van még 2 db korábbi üvegház is, amely felújítás után használható.
Közművek: villany, víz, csatorna, gáz, kábel TV, telefonvonal.
Fűtés: Ház központi gázkazán és vegyes tüzelésű kazán, lemezradiátor hőleadással.
Hasznosítási javaslat: nagyobb családnak lakhatásra, befektetésként jól bérbe adható.
A ház berendezéssel együtt eladó.
Ár: 60,- millió Ft