Haus kaufen, Kissomlyó

Übersetzter Text
Ewiges Panorama des Somló! Haben Sie jemals von einem Schutzraum geträumt, in dem Sie das ganze Jahr über in der Ruhe der Natur aufwachen können? In der Nähe des Kurorts Borgáta, ein wunderschönes Anwesen mit Panoramablick auf die Berggipfel, einem privaten Garten, produktiv (Chardonnay und Merlot) mit Trauben. Auf dem 1.405 m² großen Grundstück befindet sich auch ein 35 m² großer Raum-Weinkeller-Küchen-Stein-/Ziegelbau aus dem Jahr 1960. Das Grundstück wurde mit Strom versorgt (20 A), Wasser wurde aus einem Regenwassertank bereitgestellt. Es kann mit Elektroheizung beheizt werden. Die Klassifizierung des Grundstücks laut Eigentumsurkunde: Fläche ohne Gartenbau und Wirtschaftsgebäude. Wenn Sie an meiner Anzeige interessiert sind, besuchen Sie diese wunderbare Region und lassen Sie uns sie gemeinsam besichtigen!

Urtext
Örökpanoráma a Somlóra!Álmodott már egy olyan menedékről, ahol minden egyes nap a természet nyugalmában ébredhet?Ahol egész évben garantált a csend és a nyugalom?Most megtaláltam ezt Önnek.KISSOMLYÓN, Borgáta fürdőhöz közel ELADÓ egy csodálatos, hegytető-panorámás zártkerti ingatlan, termő (Chardonnay és Merlot ) szőlővel. Az 1405 nm telken egy 35 m2-es szoba-borospince-konyha felosztású, kő/tégla szerkezetű, 1960-ban épült ingatlan is megtalálható. A villany az ingatlanba bevezetésre került ( 20 A), a viz esővíztárolóból megoldott. Fűtése elektromos fűtéssel lehetséges.Az ingatlan tulajdoni lap szerinti besorolása: zártkerti műv.alól kivett terület és gazd.épület.Amennyiben felkeltette érdeklődését hirdetésem, Jöjjön, látogasson el erre a csodálatos vidékre és nézzük meg együtt!