Haus kaufen, Komló

Übersetzter Text
In einer ruhigen Gegend zwischen Komlón, Szilvás und dem Stadtzentrum, ein 3-stöckiges Reihenhaus in gutem Zustand! Hervorragend geeignet auch für zwei Generationen. Das Haus ist in gutem Zustand, wird ständig instand gehalten, wird mit einem Gaskessel oder einem Mischkessel beheizt, ist isoliert, hat vor 15 Jahren ein neues Dach bekommen und ist mit einem Alarmsystem ausgestattet. Das Haus hat einen schönen Garten zum Entspannen, mit einem Kochbereich und einem überdachten Ruhebereich. Technische Details: – Ziegelbauweise, isoliert – isolierte Dachkonstruktion in gutem Zustand – mit einem Alarmsystem ausgestattet – Heizung: Mischkessel und Kombigaskessel – Südausrichtung – vor dem Haus gehören 2 Parkplätze, ein überdachter Abstellraum und ein überdachter Parkplatz ebenfalls zum Haus – unten am Haus befindet sich ein größerer Garten, der eingezäunt und mit einem Kamin und einem überdachten Sitzbereich ausgestattet ist. Wenn Sie nach einer Innenstadt-, aber ruhigen Umgebung in einem gemütlichen Haus suchen, dann ist dies eine ausgezeichnete Wahl.

Urtext
Komlón, Szilvás és a belváros között csendes részen, szép állapotú, 3 szintes sorházi házrész!Akár két generáció részére is kiváló.A ház szép állapotú, folyamatosan karbantartott, gázkazán vagy vegyestüzelésű kazán fűtéssel, a ház szigetelt, 15 éve kapott új tetőt, riasztórendszerrel ellátott.Pihenéshez szép kert tartozik a házhoz, főző és fedett pihenővel.Műszaki részletek:- tégla építés, szigetelt- szigetelt, jó állapotú tetőszerkezet- riasztórendszerrel ellátott- fűtés: vegyes tüzelésű kazán és kombi gázkazán- déli tájolás- a ház előtt, 2 db autóbeállási lehetőség továbbá egy fedett tároló és egy fedett autóbeálló is tartozik a házhoz- a ház aljában található egy nagyobb méretű kert, mely körbekerített, tűzrakó hellyel és fedett kiülővel ellátottHa belvárosi, de csendes környezetre vágyik, egy otthonos házban, akkor kitűnő választás.