Haus kaufen, Körmend

Übersetzter Text
In der grünen Vorstadt Körmend erwartet Sie ein perfektes Zuhause zum Verkauf! Dieses 180 m² große, zweistöckige Einfamilienhaus bietet alles, was Sie sich wünschen, und ist somit ideal für zwei Generationen. Das 1980 erbaute Haus ist massiv gebaut, verfügt über Betonbalken und ein Schieferdach und bietet Ihnen somit viele Jahre ein stabiles Zuhause. Die Wohnfläche umfasst drei große Schlafzimmer und ein Gäste-WC, zwei Badezimmer (eines mit Badewanne und eines mit Dusche und WC) sowie ein separates WC. Zwei geräumige Küchen und Essbereiche erleichtern den Alltag, und die Speisekammer bietet praktischen Stauraum. Ein Drittel des Hauses ist unterkellert und beherbergt den Heizraum mit einer Gas- und Elektroheizung. In den letzten fünf Jahren wurde das Haus umfassend renoviert: neue Fenster und Türen, komplett sanierte Küchen und Bäder sowie eine frisch verputzte und gestrichene Fassade. Vom Haus aus gelangen Sie direkt in die Wohnung in die Garage. Das 646 m² große Grundstück umfasst zudem ein 30 m² großes Nebengebäude, das zusätzliche Nutzungsmöglichkeiten bietet. Die Immobilie befindet sich in der Nähe der österreichischen Grenze und des Stadtzentrums von Körmend, das nur 15 Gehminuten entfernt ist. Nutzen Sie diese großartige Gelegenheit und erwerben Sie dieses geräumige und vielseitige Familienhaus in exzellentem Zustand! Kontaktieren Sie uns noch heute!

Urtext
Eladó a tökéletes otthon Körmend kertvárosi részén, ahol nyugalom és kényelem várja! Ez a 180 m-es, kétszintes családi ház minden igényt kielégít, akár két generáció számára is ideális választás. Az 1980-ban épült ingatlan téglából készült, beton gerendás, és palatetős így hosszú éveken át nyújt stabil otthont.
Belső tereiben 3 nagy méretű szoba és 1 fél szoba, 2 fürdőszoba (egy kádas és egy zuhanyzós egyben WC), valamint 1 különálló WC biztosítja a kényelmet. Két tágas konyha és étkező segíti a mindennapokat, a kamra pedig praktikus tárolási lehetőséget kínál. Az ingatlan 1/3-a alatt pince található, ahol a kazánház is elhelyezkedik, amely vegyes tüzelésű és gázkazánnal biztosítja a meleget.
Az elmúlt 5 évben az ingatlan felújításon esett át: új nyílászárók, teljesen felújított konyhák és fürdőszobák, valamint a külső homlokzat friss vékonyvakolatot, színezést kapott. A házhoz tartozik egy garázs is, amelyből közvetlenül a lakásba juthatunk.
A 646 m-es telken egy 30 m-es melléképület is helyet kapott, amely további lehetőségeket kínál. Az ingatlan közel helyezkedik el az osztrák határhoz és Körmend belvárosához, ahova csupán 15 perc gyalogosan.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy Ön is birtokba vegye ezt a kiváló állapotú, tágas és sokoldalú családi házat! Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma!