Haus kaufen, Kővágószőlős

Übersetzter Text
Ein liebevolles Haus zum Verkauf in Kővágószőlős, am Fuße des Mecsek! Träumen Sie von einem entspannten, naturnahen Lebensstil? In Kővágószőlős, in der wunderschönen, wilden Umgebung von Mecsek, nur 10 km von Pécs entfernt, steht jetzt ein renoviertes Familienhaus von 140 m² zum Verkauf, das allen Bedürfnissen gerecht wird. Das Haus verfügt über eine gemütliche Innenausstattung: 3 komfortable Zimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, Küche und es verfügt über ein Badezimmer, insgesamt 100 m². Das Haus verfügt über einen separaten, ca. 40 m² großer Teil, der mit minimaler Investition in ein Studio-Apartment umgewandelt werden kann. Diese kleine Wohnung kann entweder vom Hauptgebäude oder über einen separaten Eingang betreten werden und eignet sich daher perfekt für den Empfang von Gästen oder Familienmitgliedern. In den letzten Jahren wurde große Sorgfalt auf die Modernisierung des Anwesens gelegt: Das Dach wurde 2017 komplett erneuert. Die Türen und Fenster erhielten Holzrahmen, 2022- und Solarpaneele wurden eingebaut. Die Heizung erfolgt über einen Elektroboiler und einen Mischbrennstoffkessel, außerdem wurden die Elektrokabel und die elektrische Uhr ausgetauscht. Das Haus verfügt über zwei gemütliche Terrassen, von denen eine über einen Grillofen verfügt, der sich ideal für Treffen mit Freunden eignet Familiengrills. Im 60 m² großen Keller des Hauses befinden sich mehrere Räume, hier befindet sich auch der Mischbrennstoffkessel. Darüber hinaus stehen eine Garage und zusätzliche Lagermöglichkeiten zur Verfügung. Das 1400 m² große Grundstück ist teilweise mit großen Kiefern bepflanzt, die an heißen Sommertagen Schatten spenden, und der andere Teil des Grundstücks verfügt über Obstbäume und einen Küchengarten mit Hochbeeten bietet die perfekte Gelegenheit, selbst angebautes Obst und Gemüse anzubauen. Für die Bewässerung sorgt ein solider Niederschlagssammler von ca. 2 m³. Auch die Verkehrsanbindung ist hervorragend: Fernbuslinien verkehren von nachmittags bis abends stündlich und die Bushaltestelle ist nur 5 Gehminuten entfernt. Am Ende der Straße gibt es ein Postamt und zwei Geschäfte, außerdem gibt es im Dorf eine Schule, einen Kindergarten, eine Arztpraxis und eine Zahnarztpraxis. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen, in Kővágószőlős, mitten in der Natur, Ihr Traumhaus zu finden ! Jetzt anfragen! HUF 65000000 Referenznummer: HZ076898-NOK

Urtext
Eladó szeretetteljes otthon Kővágószőlősön, a Mecsek lábánál! Álmodozik egy nyugodt, természetközeli életmódról? Kővágószőlősön, a Mecsek gyönyörű, vadregényes környezetében, mindössze 10 km-re Pécstől, most eladó egy 140 m²-es, felújított családi ház, amely minden igényt kielégít!A ház hangulatos belső terekkel rendelkezik: 3 kényelmes szoba, egy tágas nappali, konyha és fürdőszoba található benne, összesen 100 m²-en. A házhoz tartozik egy különálló, kb. 40 m²-es rész, amely minimális ráfordítással garzonlakássá alakítható. Ez a kis lakrész akár a főépületből, akár külön bejáraton keresztül is megközelíthető, így tökéletes lehet vendégek fogadására vagy családtagoknak.Az ingatlan korszerűsítésére az elmúlt években nagy gondot fordítottak: a tető 2017-ben teljesen kicserélésre került, a nyílászárók fa keretet kaptak, 2022-ben pedig napelemek kerültek felszerelésre. A fűtésről villanykazán és vegyes tüzelésű kazán gondoskodik, és a villanyvezetékeket, valamint a villanyórát is cserélték.A házhoz két hangulatos terasz tartozik, az egyik teraszon egy grillezőkemence is helyet kapott, amely ideális baráti összejövetelekhez és családi grillezésekhez. A ház alápincézett, 60 m²-es pincéjében több helyiség található, itt kapott helyet a vegyes tüzelésű kazán is. Ezen kívül garázs és további tárolók is rendelkezésre állnak.A 1400 m²-es telek részben parkosított, nagy fenyőfák nyújtanak árnyékot a forró nyári napokon, a telek másik részén pedig gyümölcsfák és magaságyásos konyhakert található, ami tökéletes lehetőséget nyújt a saját termésű gyümölcsök és zöldségek termesztésére. Az öntözést egy körülbelül 2 m³-es szilárd csapadékgyűjtő biztosítja.A közlekedés is kiváló: a távolsági buszjáratok délutántól estig óránként közlekednek, a buszmegálló pedig mindössze 5 perc sétára van. Az utca végében posta és két bolt található, és a településen iskola, óvoda, orvosi rendelő és fogorvosi rendelő is elérhető.Ne hagyja ki ezt a lehetőséget, hogy megtalálja álmai otthonát Kővágószőlősön, a természet szívében! Érdeklődjön most!

65000000 Ft

Referencia szám: HZ076898-NOK