Haus kaufen, Lajosmizse

Übersetzter Text
Häuser und Lösungen! In Lajosmizsé, am Rande der Stadt, im Innenbereich, steht ein wunderschönes 90 qm großes 2,5-Zimmer-Familienhaus zum Verkauf, mit Doppelgarage, Keller, Abstellraum und 2,2 Hektar eingezäuntem, voll ausgestattetem, landwirtschaftlichen Grundstück sorgt für den Lebensunterhalt. Die Türen und Fenster des sanierten, gemischten Mauerwerkshauses wurden mit Insektennetzen und Fensterläden versehen, wärmegedämmt, durch Fensterläden aus Holz ersetzt, Ziegeldach und Dachkonstruktion wurden erneuert, das Haus erhielt eine äußere Wärmedämmung und einen Feinputz. Auch der Dachboden wurde isoliert. Im Einfamilienhaus sind Küche, Esszimmer, Foyer kalt gedeckt, die Räume sind laminiert, die Warmwasserbereitung im Badezimmer mit Badewanne erfolgt über den Gasboiler, die Heizung erfolgt über Gaskonvektoren. Es ist in erster Linie für diejenigen zu empfehlen, die Pflanzen (Erdbeeren, Blumen usw.) anbauen möchten, da für alles gesorgt ist, da die Folienzelte auf dem Gelände im Preis enthalten sind, mit einem automatischen Bewässerungssystem, 3 Bohrbrunnen, dem Pumpenhaus, und ein Heiß- und Kaltbefeuchtungssystem. Im Preis sind die Tankspritzen, die Bodenfräse und der japanische Schlepperzug enthalten. Schleierfolien zum Frostschutz, Pflanzschalen zum Pflanzen von Setzlingen, Eisenspaliere, Matten zum Anpflanzen von Setzlingen, Sprühgeräte und alles, was Sie brauchen, sind erhältlich. Sie müssen nur mit der Landwirtschaft beginnen, die Ihren Lebensunterhalt garantiert, und der Preis wird sich in ein oder zwei Jahren amortisieren.

Urtext
Otthonok és megoldások!
Lajosmizsén, a város szélén, belterületen eladó egy szép, 90 nm, 2,5 szobás családi ház, dupla garázzsal, pincével, tárolóval és 2,2 hektár körbekerített, megélhetést biztosító, teljesen felszerelt, mezőgazdasági területtel.
A felújított, vegyes falazatú ház nyílászárói rovarhálóval, redőnnyel ellátott, hőszigetelt, fa nyílászárokra cserélt, cseréptető és tetőszerkezet cserélt, a ház külső hőszigetelést és nemes vakolatot kapott. A padlás szigetelése is megtörtént.
A családi házban a konyha, étkező, előtér hidegburkolatú, szobái laminált burkolatúak, fürdőkádas fürdőszobában a melegvizet a gázbojler, a fűtést gázkonvektorok biztosítják.
Elsődlegesen azoknak ajánlott, akik növénytermesztéssel (eper, virág, stb.,) szeretnének foglalkozni, mivel ehhez minden adott, ugyanis az ár tartalmazza a területen lévő fóliasátrakat, autómata öntözőrendszerrel, 3 fúrt kúttal, a szivattyúházzal, hideg és meleg párásítórendszerrel. Az ár tartalmazza a műveléshez szükséges tartályos permetezőgépeket, talajmarót és a vontató japán traktort is.
A fagyelleni védekezéshez fátyolfólik, palántázáshoz tálcák, vasálványok, palántakészítéshez szőnyeg, permetezőszerek és minden, ami szükséges megvan, csak el kell kezdeni a megélhetést garantáltan biztosító gazdálkodást és egy-két év alatt megtérül az ára.