Haus kaufen, Lengyeltóti

Übersetzter Text
In einer ruhigen Straße in Lengyeltót gelegen - in der Nähe des Plattensees - Baujahr 2000 (aus 30 Thermoton-Ziegeln) - geeignet für bis zu 2 Generationen - 214 m2 großes Einfamilienhaus mit gepflegtem Garten zu verkaufen. Auf der unteren Ebene des Mehrfamilienhauses befindet sich ein Wohnzimmer mit gemütlicher Terrasse, ein Flur, eine Küche mit Einbaumöbeln und ein Esszimmer, eine Speisekammer, 1 Zimmer, ein Badezimmer, eine Toilette und ein Waschbecken, da sowie einen separaten kleinen Flur, 1 Zimmer, eine Toilette und ein Waschbecken, sowie eine Garage und einen Heizungsraum. Im Dachgeschoss wurden 3 weitere Zimmer, ein Flur, ein Bad-WC und eine Garderobe geschaffen. Das Mehrfamilienhaus wird mit einem Ariston-Kombi-Gaskessel und dem Kamin im Wohnzimmer beheizt, das Warmwasser wird mit einem nachtstromgesteuerten Elektroboiler geliefert, und auf jeder Etage wurde 1 Klimaanlage installiert. Das Haus ist mit einer Alarmanlage ausgestattet, die Garage und das Einfahrtstor werden per Fernbedienung bedient, und im Hof befinden sich 3 Abstellräume, eine Garage für 1 weiteres Auto, ein Grill und ein Speckofen, ein Regenwassersammler und ein Gartensprenger mit einem unabhängigen Zähler. Grundstück: 1.041 m2 (470) Bei Interesse beachten Sie bitte das Angebot Nr. 470! Unsere Büroadresse: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonnummer: +36 82 494 218 oder Handy +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger E-Mail: [email protected]

Urtext
Lengyeltóti egyik csendes utcában található - a Balaton közelében - 2000-ben (30-as Thermoton téglából) épült - akár 2 generációnak is alkalmas - 214 m2-es családi ház szépen gondozott kerttel eladó. A lakóház alsó szintjén nappali-hangulatos terasszal, közlekedő, konyha beépített bútorral és étkezővel, kamra, 1 szoba, fürdőszoba, wc-kézmosó, valamint külön kis előtér, 1 szoba, wc-kézmosó, továbbá garázs és kazánház helyiségek találhatóak. A tetőtérben további 3 szoba, hall, fürdőszoba-wc, gardrób helyiségek kerültek kialakításra. A lakóház fűtése Ariston kombi gázkazánnal és a nappaliban lévő kandallóval megoldott, a melegviz ellátása éjszakai áramról vezérelt villanybojlerrel biztosított, továbbá szintenként 1-1 légkondícionáló került felszerelésre, az épület rezsije nagyon kedvező, a fűtése szintenként szabályozható. A házban riasztó van felszerelve, a garázs és a bejárati kapu távirányítással működnek, továbbá az udvarban 3 tároló, további 1 személyautónak garázs, grillező és szalonnasütő, esővízgyűjtő, kerti locsoló önálló mérővel kerültek kiépítésre. Telek: 1.041 m2 (470)
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 470. számú ajánlatra! Irodánk címe: 7400 Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs E-mail: [email protected]