Haus kaufen, Lenti

Übersetzter Text
Sehr geehrter Interessent, auf dem Máhomfai-Hügel, der zum darunter liegenden Hügel gehört, steht dieser kleine Weinkeller zum Verkauf. Ideal für ein Wochenendhaus. Der Sockel ist aus Beton, das Mauerwerk aus Ziegeln. Direkt hinter dem Gebäude befindet sich außerdem ein kleiner Holzlagerraum, der mehr als ausreicht, um das Winterbrennholz zu lagern. Die Fläche ist nicht groß, nur 617 Quadratmeter, aber immerhin ist der Arbeitsaufwand geringer als auf einer großen Fläche. Auf dem Grundstück stehen 50 Weinreben und ein sanfter Kastanienbaum. Der Stromanschluss ist an das Grundstück angeschlossen, das Wasser läuft über die Bergstraße und ist vor dem Keller zu finden, so dass der Anschluss einfach ist. Die Nachbarn sind ordentlich, jeder hält seine eigene Tür in Ordnung. Das Grundstück ist etwa 7 Meter breit und etwas weniger als 90 Meter lang. Der Weinkeller ist 8 Quadratmeter groß und trocken. Bisher diente es nur der Lagerung von Wein. Die auf den Bildern abgebildeten Möbel sind Bestandteil des Kaufpreises! Wenn Du Fantasie darin siehst, ruf mich gerne an, ich freue mich auf Deinen Anruf! (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Kedves Érdeklődő,


A lenti hegyhez tartozó Máhomfai hegyen eladó sorba került ez a pici boros pince. Ideális hétvégi háznak. Alapja beton, falazat tégla. Az épület mögött közvetlenül található egy kis fás tároló is, ami a téli tüzelő tárolására bőven elég. A terület nem nagy hozzá, mindösszesen 617 nm, de legalább kevesebb a munka, mint egy nagy területen. A telken 50 tő szőlő és egy szelíd gesztenye fa található. Az ingatlanba a villany be van vezetve, a víz a hegyi úton megy a pince előtt megtalálható, így a rákötése is egyszerű. A szomszédok rendezettek, mindenki rendbe tartja a saját portáját. A telek kb 7 méter széles és kicsit kevesebb, mint 90 m hosszú.
A borospince része 8nm nagy és száraz. Eddig csak bor tárolására használták.
A képeken látható bútorzat a vételár részét képezi!
Ha lát benne fantáziát, hívjon bizalommal, várom hívását!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)