Haus kaufen, Lenti

Übersetzter Text
Sehr geehrter Interessent, diese Immobilie steht in Lenti zum Verkauf und liegt in einer ruhigen, familiengeführten Gegend. Das Mehrfamilienhaus wurde Ende der 1970er Jahre erbaut, es bedarf einer Modernisierung, ist aber in einem bezugsfähigen Zustand. Das Anwesen verfügt über zwei Etagen und ist eine ausgezeichnete Wahl für eine kleine/große Familie oder zwei Generationen, da die beiden Etagen als separate Wohnungen genutzt werden können. Die obere Ebene ist moderner, die alten Türen und Fenster wurden durch isolierte Kunststofffenster ersetzt und auch das Badezimmer auf dieser Ebene ist moderner. Die untere Ebene ist alt, aber bewohnbar. Auch der Sanierungszustand ist von Vorteil, denn im aktuellen Zustand kann jeder die Immobilie nach seinem Geschmack gestalten. Das Fundament des Hauses ist aus Beton, die Wände sind aus Ziegeln. Das Dach besteht aus Bramac-Betonziegeln. Die Nutzfläche der Immobilie beträgt auf den beiden Ebenen insgesamt 174 Quadratmeter. Die aktuelle Aufteilung finden Sie im Grundriss unter den Bildern. Seine Aufteilung kann während der Sanierung variiert werden, je nachdem, wer welche Idee hat. Beheizt wird mit Gas oder einem Holzkessel. Im Hof gibt es auch eine Garage, einen Parkplatz, eine Küchenzeile und einen Holzlagerraum. Es gibt viel Platz zum Gärtnern und für Familien mit Kindern gibt es auch Platz zum Spielen. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Kedves Érdeklődő,

Lentiben eladó sorba került, ez a csendes, családi házas övezetben található ingatlan.
Az lakóház a 70es évek végén épület, korszerűsítésre szorul, de jelen állapotában is költözhető állapotban van.
Az ingatlan kettő szintes, akár kis/nagy családnak vagy kettő generációnak is kiváló választás, hisz a kettő szint külön lakrészként is használható. A felső szint modernebb, ott a régi nyílászárók ki lettek cserélve szigetelt, műanyag ablakokra, ezen a szinten a fürdőszoba is korszerűbb. Az alsó szint régies, de lakható állapotú. A felújítandó állapot előny is, hisz jelenlegi állapotában mindenki a saját ízlésére formálhatja az ingatlant.
A ház alapja beton, falazata tégla. A tetőn Bramac betoncserép van. Az ingatlan hasznos alapterülete a kettő szinten összesen 174 nm. A jelenlegi felosztása az alaprajzon a képek között megtalálható. Elrendezése variálható a felújítás során, kinek mi az elképzelése. Fűtése gázzal vagy fa tüzelésű kazánnal van megoldva.
Az udvarban garázs, autó beálló, kiskonyha, fás tároló is megtalálható. Bőven van hely még kertészkedni, gyermekes családok esetében pedig van hely játszani is.

További kérdés miatt keressen bátran.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)