Haus kaufen, Marcali

Übersetzter Text
Sehr geehrte Interessenten! Im ruhigen und friedlichen Marcali steht eine spiegelbildliche Doppelhaushälfte mit 183 m² Wohnfläche, 8 Zimmern, 2 Bädern, 8 m² Wohnfläche und Balkon zum Verkauf. Das nach Süden ausgerichtete, gemauerte Haus auf Betonfundament hat ein renovierungsbedürftiges Ziegeldach, dessen Dachsparren sich jedoch in gutem Zustand befinden. Der größere linke Teil ist in durchschnittlichem Zustand, der rechte renovierungsbedürftig, eignet sich jedoch hervorragend für die Gestaltung nach eigenem Geschmack. Die Haustechnik ist vollständig, die Heizung erfolgt über Gaskonvektoren und -öfen. Die Fenster und Türen sind aus Holz. Das Grundstück ist 1600 m² groß und bietet somit ausreichend Platz für ein Gartenprojekt. Am Ende des Gebäudes befindet sich eine Garage. Die ruhige und sichere Gegend ist ideal für Familien. Die Verkehrsanbindung ist hervorragend, das Stadtzentrum und die wichtigsten Einkaufszentren sind nur wenige Autominuten entfernt. Bei Fragen zur Immobilie stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Unser Büro bietet unseren suchenden Kunden einen umfassenden und kostenlosen Service. Wir unterstützen Sie mit professioneller Beratung, kostenloser, bankunabhängiger Kreditverwaltung, Erstellung eines Energieausweises und einem Anwalt zu günstigen Konditionen.

Urtext
Kedves Érdeklődő!
Marcali csendes és nyugodt városában, eladó egy 183 nm alapterületű, 8 szobás, 2 fürdőszobás, 8 nm-es erkéllyel rendelkező tükörképes ikerház mindkét fele.
A déli tájolású, beton alapra téglából épített ház tetőhéjazata cserép fedésű, ami felújításra szorul, viszont a szalufák jó állapotúak.
A nagyobb bal oldali rész állapota átlagos, a jobb oldali felújítandó, de az épület kiválóan alkalmas arra, hogy az új tulajdonos saját ízlése szerint alakítsa ki.
Teljes közművel rendelkezik, fűtése gázkonvektorokkal és kályhákkal megoldott.
Nyílászárói fa szerkezetűek.
A telek mérete 1600 nm, így elegendő hely áll rendelkezésre akár egy kertészeti projekt megvalósításához is.
Az épület végében egy férőhelyes garázs is található.
A környék csendes és biztonságos, így ideális választás lehet családoknak is.
A közlekedési lehetőségek kiválóak, a városközpont és a fontosabb bevásárlóközpontok mindössze néhány perc autóútra találhatók.
Ha bármilyen kérdése van az ingatlannal kapcsolatban, kérjük, ne habozzon kapcsolatba lépni velünk.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, ingyenes, bankfüggetlen hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.