Haus kaufen, Miskolc

Übersetzter Text

Wir bieten ein komfortables Zuhause für eine große Familie in der Mohostó-Straße in Miskolc-Szirma! Das Einfamilienhaus mit sechs Zimmern, zwei Küchen und zwei Bädern wurde Anfang der 1980er Jahre gebaut, als die Menschen noch für sich selbst bauten und nicht an Materialien sparten. Zum Gebäude gehören außerdem ein Keller, eine große Garage, ein Kellerraum und eine Speisekammer. Mehrere Generationen haben hier ihren Alltag verbracht, aufgrund der bescheidenen finanziellen Mittel wurde jedoch kein Geld für die Modernisierung und Renovierung des Gebäudes ausgegeben, sodass das Gebäude ein Freiraum für die Bedürfnisse und Kreativität des neuen Eigentümers sein kann. Das riesige Grundstück von 1973 m2 bietet außergewöhnliche Möglichkeiten für Gartenarbeit, Obstanbau oder andere Freizeitaktivitäten.

Urtext

Miskolc- Szirmán a Mohostó utcában nagycsalád számára kényelmes otthont kínálunk!

 

A hat szobás, két konyhás, két fürdőszobás családiház a nyolcvanas évek elején készült, amikor még kalákában az emberek maguknak építettek és nem spóroltak az anyaggal. Az épületben van még pince, méretes garázs, szuterén szoba, kamra is. Több generáció töltötte itt a mindennapjait, de az épület korszerűsítésére, felújítására a szerény anyagi keretek miatt költve nem lett így az épület az új tulajdonos igényének és kreativitásának szabad tere lehet.

 

Az óriási, 1973 m2 telek rendkívüli lehetőséget biztosít akár kertészkedésre, gyümölcs termesztésre vagy más szabadidős tevékenységekre.