Haus kaufen, Nagykovácsi

Übersetzter Text
In Nagykovácsi, an den Hängen des Zsiros-Berges, steht ein gemütliches und energiesparendes 240 Quadratmeter großes Familienhaus in sehr gutem Zustand in Waldnähe zum Verkauf. Das Familienhaus wurde 2011 unter Verwendung hochwertiger Materialien und Fenster gebaut. Die Beheizung der Immobilie erfolgt mit einem Gaskessel (Fußbodenheizung), jedoch mit Kühl-Heiz-Klimaanlagen bzw. 4-H-Tarif-Klimageräten auch mit Kamin möglich. Im Erdgeschoss befindet sich in einem offenen Raum die Wohn-Esszimmer-Kücheneinheit, sowie ein großzügiger Flur-Flur, Abstellraum, Schlafzimmer, Waschküche-Badezimmer mit WC, separates WC und eine Doppelgarage Von der Wohnküche gibt es eine überdachte Terrasse, die mit dem Garten verbunden ist. Im ersten Stock gibt es drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer für Komfort, von denen das Elternschlafzimmer und ein Badezimmer getrennt und mit einer Sauna ausgestattet sind. Im ersten Stock Etage bietet eine große, gemütliche Terrasse die Möglichkeit zum unbeschwerten Entspannen mit Teilpanorama. Im Garten können Sie auch in einer Hängematte unter den schattenspendenden Bäumen entspannen.

Urtext
Nagykovácsi, Zsiros-hegy felöli részen eladó egy erdőközeli hangulatos és energiatakarékos, nagyon jó állapotú 240nm-es családi ház.A családi ház 2011-ben épült, jó minőségű alapanyagok és nyílászárók felhasználásával. Az ingatlan fűtése gázkazánnal (padlófűtés) történik, de 4 db H tarifás hűtő-fűtő klímával ill. kandallóval is lehetséges. A földszinten egy légtérben a nappali-étkező-konyha egység, illetve egy tágas előszoba- közlekedő, tároló, hálószoba, mosókonyha-fürdő wc-vel, külön, wc és egy dupla garázs található.Az étkező-konyhából nyílik egy fedett kertkapcsolatos terasz.Az emeleten 3 hálószoba és két fürdőszoba szolgálja a kényelmet, amiből a szülői háló és az egyik fürdőszoba elszeparált, szaunával felszerelt.Az emeleten nagyméretű, kényelmes terasz gondtalan pihenésre ad lehetőséget részleges panorámával.Kert gondozott, gyerekek részére kültéri játszótérrel felszerelt. A kertben az árnyékos fák lomjai alatt függőágyban is pihenhetünk.