Haus kaufen, Nagykovácsi

Übersetzter Text
IM ZENTRUM VON NAGYKOVÁCSI, EINZIGARTIGES FAMILIENHAUS ZU VERKAUFEN! Sind Sie auf der Suche nach ganz besonderen Erlebnissen? Hier haben Sie die Gelegenheit, ein Einfamilienhaus zu kaufen, das Sie mit seinem einzigartigen Design, seiner ruhigen Umgebung und seiner praktischen Aufteilung garantiert beeindrucken wird! Das Anwesen befindet sich im zentralen Teil von Nagykovácsi und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar. Das 232 m2 große, zweistöckige Einfamilienhaus auf einem 780 m2 großen Landschaftsgrundstück wurde 1989 erbaut und 2018 einer Komplettsanierung unterzogen, sodass moderner Komfort und gemütlicher Herrenhausstil eine Einheit bilden. Im Erdgeschoss befindet sich ein großes Wohnzimmer, in dem ein einzigartiger Kachelofen für eine heimelige Atmosphäre sorgt. Die hellen, großzügigen Räume, ergänzt durch Terrassen, bieten einen idealen Ort zum Entspannen und gemeinsamen Erleben. Auf dieser Ebene befindet sich ein weiterer großer Raum, der sich perfekt als sozialer Raum, Ort für Yoga und Meditation oder auch als Fitnessraum eignet. Im Dachgeschoss befinden sich gut gestaltete Schlafzimmer, die das Haus zu einem komfortablen Zuhause für bis zu zwei Generationen machen. Darüber hinaus eignet es sich auch hervorragend für die Gestaltung von Büroräumen oder einem Gesundheitszentrum. Im Hof steht ein überdachter Stellplatz für zwei Autos zur Verfügung, zwei weitere Stellplätze vor dem Haus und Abstellmöglichkeiten sorgen für praktische Park- und Lagermöglichkeiten. Einen Parkplatz finden Sie problemlos auf der Straße. Es liegen technische Unterlagen und weitere Zeichnungen vor, die ich gerne bei einer persönlichen Besichtigung vorstelle. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme mit weiteren Fragen und Besichtigungen! ZU VERKAUFEN: EINZIGARTIGES FAMILIENHAUS IM HERZEN VON NAGYKOVÁCSI! Haben Sie Lust auf wirklich außergewöhnliche Erlebnisse? Hier haben Sie die Chance, ein Familienhaus zu erwerben, das Sie mit seinem einzigartigen Design, der ruhigen Umgebung und der praktischen Aufteilung mit Sicherheit beeindrucken wird! Die Unterkunft liegt im zentralen Teil von Nagykovácsi und ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht zu erreichen. Auf einem gepflegten 780 m² großen Grundstück gelegen, wurde dieses zweistöckige Familienhaus mit einer Fläche von 232 m² im Jahr 1989 erbaut und 2018 einer kompletten Renovierung unterzogen, die modernen Komfort nahtlos mit charmanter Villenarchitektur verbindet. Im Erdgeschoss befindet sich ein großzügiges Wohnzimmer mit einem einzigartigen Kachelofen, der für eine gemütliche Atmosphäre sorgt. Die hellen, luftigen Räume, ergänzt durch Terrassen, bieten einen idealen Rahmen für Entspannung und gemeinsame Erlebnisse. Darüber hinaus umfasst diese Ebene einen großen Raum, der für verschiedene Zwecke geeignet ist, beispielsweise als Gemeinschaftsbereich, Yoga-/Meditationsraum oder sogar als Fitnessraum. Im Dachgeschoss befinden sich gut gestaltete Schlafzimmer, die das Haus für zwei Generationen komfortabel machen. Darüber hinaus eignet es sich auch für die Einrichtung von Büroräumen oder einem Gesundheitszentrum. Der Innenhof bietet überdachte Parkplätze für zwei Autos sowie zwei zusätzliche Parkplätze vor dem Haus und Lagermöglichkeiten, sodass praktische Park- und Lagermöglichkeiten gewährleistet sind. Einen Parkplatz auf der Straße zu finden ist mühelos. Technische Unterlagen und weitere Zeichnungen liegen vor, gerne stelle ich diese bei einer persönlichen Besichtigung vor. Für weitere Anfragen oder einen Besichtigungstermin zögern Sie bitte nicht, mich zu kontaktieren!

Urtext
NAGYKOVÁCSI KÖZPONTJÁBAN, EGYEDI CSALÁDIHÁZ ELADÓ!

Az igazán különleges élményekre vágyik? Itt a lehetőség egy olyan családi ház megvásárlására, amely egyedi kialakításával, csendes környezetével és praktikus elrendezésével garantáltan lenyűgözi Önt!

Az ingatlan Nagykovácsi központi részén található, könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel is. A 780 m2-es rendezett telek területén álló, 232 m2-es, két szintes családi ház 1989-ben épült, majd 2018-ban teljes körű felújításon esett át, így a modern kényelem és a hangulatos kúria stílus egységet alkotnak.

A földszint nagy nappalival rendelkezik, ahol egyedi cserépkályha teremt otthonos hangulatot. A világos, tágas terek teraszokkal kiegészülve ideális helyet kínálnak a pihenésre és közös élmények megosztására. Ezen a szinten található még egy nagyméretű helyiség, amely tökéletesen alkalmas közösségi térként, jóga-meditációs helyként vagy akár fitnesz szobaként is.

A tetőtérben jól megtervezett hálószobák találhatók, így a ház akár két generáció számára is kényelmes otthont nyújt. Emellett kiválóan alkalmas irodai helyiségek vagy egészségügyi központ kialakítására is.

Az udvarban két autó számára fedett beálló, a ház előtt további két autóbeálló, valamint tárolók biztosítják a praktikus parkolási és tárolási lehetőségeket. Az utcában könnyedén talál parkolóhelyet.

Műszaki dokumentumok és egyéb rajzok rendelkezésre állnak, amelyeket személyes megtekintés alkalmával szívesen bemutatok.
További kérdéssel , valamint megtekintéssel kapcsolatban várom hívását !





FOR SALE: UNIQUE FAMILY HOUSE IN THE HEART OF NAGYKOVÁCSI!

Are you craving truly exceptional experiences? Heres your chance to purchase a family house that will surely impress you with its unique design, tranquil surroundings, and practical layout!

Located in the central part of Nagykovácsi, the property is easily accessible by public transportation. Situated on a well-maintained 780 sqm plot, this two-story family house spanning 232 sqm was built in 1989 and underwent a complete renovation in 2018, seamlessly blending modern comfort with charming villa-style architecture.

The ground floor features a spacious living room adorned with a unique tiled stove, creating a cozy atmosphere. The bright, airy spaces complemented by terraces offer an ideal setting for relaxation and shared experiences. Additionally, this level includes a large room suitable for various purposes such as a communal area, yoga/meditation space, or even a fitness room.

The attic hosts well-designed bedrooms, making the house comfortable for two generations. Moreover, its also suitable for setting up office spaces or a healthcare center.

The courtyard provides covered parking for two cars, along with two additional parking spaces in front of the house and storage facilities, ensuring practical parking and storage options. Finding parking on the street is effortless.

Technical documents and other drawings are available, and I would be happy to present them during a personal viewing.

For further inquiries or to schedule a viewing, please dont hesitate to contact me!