Haus kaufen, Nyíregyháza

Übersetzter Text
In der ruhigen asphaltierten Straße von Nyíregyháza, Kistelekiszőlő, biete ich ein neu gebautes Einfamilienhaus zum Verkauf an, das Ende Frühjahr 2024 bezogen werden soll. Das Anwesen besteht zusammen mit einer 136 m2 großen Garage aus drei separaten Räumen, Wohnzimmer, amerikanischer Küche + Esszimmer, Speisekammer, separatem Bad und WC, Abstellraum, Heizraum. Es besteht aus Porotherm 30-Ziegeln, ist außen mit einer 15-cm-Isolierung verkleidet, verfügt über 3-lagige 7-Kammer-Kunststofftüren und -Fenster und ist individuell mit Gas und Fußboden beheizt, 6 kW. Inverter-Klimaanlage, Solarpanel, 30 cm Isolierung am Boden. Auf einem Grundstück von 930 m2 gibt es einen teilweise umzäunten Garten, einen überdachten Eingang und einen schmiedeeisernen Zaun. ALLE RABATTE KÖNNEN INANSPRUCH GEWÄHRT WERDEN!

Urtext
Nyíregyháza, Kistelekiszőlő csendes aszfaltozott utcájában megvételre kínálok új építésű családi házat, költözni 2024. tavasz vége. Az ingatlan 136 m2-s garázzsal együtt, három különnyíló szoba, nappali, amerikai konyha+étkező, kamra, külön fürdőszoba és wc, gardrob, kazánház helységekből áll. Porotherm 30-s téglából épül, külsőleg 15 cm-s szigeteléssel borított, 3 rétegű 7 légkamrás műanyag nyílászárók, fűtése egyedi gáz+padló, 6 kw. Inverteres klíma, napelem, födémen 30cm-s szigetelés. 930 m2-s telken részben térkövezett udvar, fedett bejáró, kovácsolt vas kerítés. MINDEN KEDVEZMÉNY IGÉNYELHETŐ!