Haus kaufen, Orfű

Übersetzter Text
Wenige Gehminuten vom Zentrum von Orfű und dem See entfernt steht auf einem 1.351 Quadratmeter großen Grundstück ein 450 Quadratmeter großes, zweistöckiges Gästehaus und Restaurant zum Verkauf. Das ursprüngliche Gebäude wurde Ende der 90er Jahre weiter ausgebaut. Das Gebäude verfügt über einen separaten Eingang – eine komplett komfortable 2-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss, mit Wohnzimmer, Küche und Terrasse, einem großen Empfangsbereich, Restaurantbereich, Küche, Rangierraum , Vorbereitungsräume, Lagerhallen, sowie ein Hofeingang, Doppelbad ca. Die ca. 34 qm große Wohnung ist derzeit nicht in Betrieb, sie muss renoviert werden, sie kann entweder neu eröffnet werden, oder es können sogar eine große oder zwei kleinere Wohnungen daraus gemacht werden. Im Obergeschoss, im Dachgeschoss, gibt es einen großen Gemeinschaftsraum und 8 etwa gleich große Einheiten – Zimmer und Badezimmer. Im Obergeschoss gibt es eine Wohneinheit mit einem Zimmer und einem Badezimmer Eingang und runder Terrasse, erbaut ca. Es gibt eine 100 Quadratmeter große überdachte Terrasse zum Sitzen, Parkplätze für mehrere Autos können in diesem Jahr eingerichtet werden. Die Badezimmer in allen Wohneinheiten wurden renoviert. Die Beheizung erfolgt über einen Gaskonvektor und eine Elektroheizung. Das Grundstück ist frei von Belastungen und kann am Ende der Saison in Besitz genommen werden. Referenznummer: HZ087542

Urtext
Orfű központjától és a tótól pár perc sétára eladó nagyságrendileg Br. 450nm-es, 2 szintes panzió és étterem 1351nm-es telken. Az eredeti épület a 90-es évek végen lett tovább bővítve, Az épület magába foglal a földszinten egy külön bejáratos - összkomfortos 2 szobás apartmant, nappalival, konyhával és terasszal, egy nagy méretű fogadó teret, étterem részt, konyhát, söntést, előkészítőket, raktárakat, valamint egy udvari bejáratos, dupla fürdős cca. 34nm-es apartmant.Az étterem pillanatnyilag nem üzemel, renoválásra szorul, ezt akár újra indítani, akár még egy nagy vagy két kisebb méretű apartman is kialakítható belőle. Az emeleten a tetőtérben nagy méretű közösségi tér és 8db nagyjából megegyező méretű - szoba és fürdőszoba kialakítású egység található.Külön bejárattal és kör terasszal az emeleten van egy 1.5 szoba, fürdő valamint egy, egy szobás és fürdős lakó egység.Az épült előtt cca. 100nm-es fedett terasz kiülés rész található, parkolás a telken belül is több autóval és az ingatlan előtt is megoldható.Az összes lakóegységben a fürdőszobák felújításra kerültek az idei évben. Fűtésüket gáz konvektor és elektromos fűtés biztosítja. Az ingatlan tehermentes és a szezon végével birtokba vehető.

Referencia szám: HZ087542