Haus kaufen, Örkény

Übersetzter Text
In einer ruhigen Straße in Örkény steht ein Einfamilienhaus mit einer Wohnfläche von 93 Quadratmetern auf einem Grundstück von 2137 Quadratmetern zum Verkauf. Das Anwesen ist aus Ziegeln auf einem Betonsockel gebaut, mit einem Ziegeldach und Dachrinnen an der Vorder- und Rückseite. Die Fenster und Türen wurden durch Kunststofffenster mit Moskitonetzen und Jalousien ersetzt. Das Anwesen wird ständig gepflegt, ist jung und in ausgezeichnetem Zustand. Auch das Stromnetz und die Wasserleitungen wurden erneuert. Als Versorgungseinrichtungen wurden Strom, Wasser, Abwasser und Gas eingeführt. Das Anwesen verfügt über eine Eingangshalle, ein Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, eine Küche, eine Speisekammer, ein Badezimmer und eine separate Toilette. Das Anwesen verfügt außerdem über einen Heizraum/Sommerküche und einen Zugang zum Dachboden/Speisekammer, unter dem sich ein Keller befindet. Die Beheizung des Anwesens erfolgt über einen Mischbrennstoffkessel und einen Kombi-Gaskessel, der auch Warmwasser liefert. Das gesamte im Objekt befindliche und auf den Bildern sichtbare Mobiliar unterliegt der Vereinbarung. Aufgrund der zentrumsnahen Lage der Immobilie sind Schule, Kindergarten, Apotheke, Arztpraxis, Einkaufsmöglichkeiten, Bushaltestelle und Bahnhof innerhalb von 2-15 Minuten mit dem Auto erreichbar. Wenn Sie aufgrund meiner Beschreibung und Fotos Interesse an der Immobilie haben, rufen Sie mich gerne für weitere Informationen an. Kata Gáspár +36/20 400-4035

Urtext
Örkény csendes utcájában eladó egy 2137 nm-es telken lévő 93 nm alapterületű családi ház.
Az ingatlan beton alapon téglából épült, cserép fedéssel, elöl-hátul eresz csatornával ellátva.
Nyílászárói műanyagokra lettek cserélve szúnyoghálóval redőnnyel felszerelve.
Az ingatlan folyamatosan karban tartott fiatalos, kitűnő állapotú. Elektromos hálózat és a vízvezetékek is cserélve lettek.
Közművek közül villany, víz, csatorna, gáz került bevezetésre.
Az ingatlanba található egy előszoba/közlekedő egy nappali , kettő hálószoba, egy konyha étkező, egy kamra, egy fürdőszoba és egy külön wc.
Az ingatlanon található még egy kazánház/nyárikonyha és egy padlásfeljáró/kamra ez alatt pince található.
Az ingatlan fűtéséről vegyes tüzelésű kazán, illetve kombi gázcirkó gondoskodik, melyről a melegvíz is megoldott.
A nappaliba felszerelésre került egy 3.5 kWos, hűtő/fűtő klíma.
Az ingatlanban található és a képeken is látható teljes bútorzat megegyezés tárgyát képezi.
Az ingatlan környezete rendezett központhoz közeli elhelyezkedése miatt, iskola, óvoda, gyógyszertár, orvosi rendelő, boltok, buszmegálló, vasútállomás személygépkocsival 2-15 percen belül elérhetőek. Amennyiben az ingatlan a leírásom és a fényképek alapján felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal további információ miatt. Gáspár Kata +36/20 400-4035