Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Zum Verkauf steht in der Fürj utca ein derzeit bewohntes Einfamilienhaus mit zwei Zimmern, einem großen Grundstück und mehreren Nebengebäuden. Liste der Räume: Garage - Flur - Zimmer - Küche-Esszimmer - Badezimmer-WC - Speisekammer - Zimmer Das Gebäude ist aus gemischtem Mauerwerk, es gibt tolle Möglichkeiten für Renovierung, Umbau und Erweiterung. Die Heizung erfolgt über einen Gaskonvektor und die Warmwasserbereitung erfolgt über einen Elektroboiler. Das große Grundstück eignet sich auch für Landwirtschaft und Tierhaltung. Schon jetzt „blühen“ ein aufgeräumter Vor- und Nutzgarten. Auf dem Grundstück befinden sich mehrere Nebengebäude. (Hühnerstall, 2 Lagerräume, Keller, Sommerküche, Fleischräucherofen) Die Grundstücksbedingungen sind geklärt, es kann bald in Besitz genommen werden.

Urtext
Eladó a Fürj utcában egy kétszobás, jelenleg lakott családi ház, nagy telekkel, több melléképülettel.
Helyiséglista:
garázs - előtér - szoba - konyha-étkező - fürdő-wc - kamra - szoba
Az épület vegyesfalazatú, a felújításnak, átalakításnak, bővítésnek nagy lehetőségei vannak.
A fűtés gázkonvektoros, a melegvizet villanybojler készíti.
A nagy telek gazdálkodásra, állattartásra is alkalmas. Jelenleg is takaros előkert és konyhakert "virágzik".
Több melléképület is található a telken. ( tyúkól, 2 tároló, pince, nyári konyha, húsfüstölő)
A tulajdonviszonyok rendezettek, hamar birtokba vehető.