Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
In Pécs, in der Nähe von Budai Vám, in einer Sackgasse ohne Durchgangsverkehr, steht eine vor 2 Jahren renovierte Stadthauswohnung zum Verkauf! Das Anwesen ist 58m2 groß, 2 Zimmer + Küche mit Esszimmer. Die Wohnung verfügt über einen 150 m² großen Betonhof, eine Garage, Lagerräume, einen Keller, einen Bohrbrunnen und hinter der Garage einen flachen Rasengarten mit alten Schuppen. Bei der Renovierung vor 2 Jahren wurden: - neue Kunststoff-Kippfenster, ausgestattet mit Moskitonetzen und Jalousien, eingebaut - Dach komplett renoviert und ersetzt - neue Küchenmöbel eingebaut - Austausch von Warm- und Kaltbelägen - Austausch von Türen - Sanierung des Wasser- und Abwassernetzes - Austausch des Zauns - Isolierung Der Gaskessel ist für die Beheizung zuständig. 2 Inverter-Klimaanlagen sorgen im Sommer für eine angenehme Temperatur, die sich auch hervorragend zum Heizen eignet. Ausgezeichnete Nachbarschaft mit einer guten Gemeinschaft. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bushaltestelle, Schule, Kindergarten und viele Dienstleistungsbetriebe finden Sie in unmittelbarer Nähe! Eine perfekte Wahl für kleine Familien und Paare.

Urtext
Pécsett a Budai Vámnál, átmenő forgalomtól mentes zsákutcában, 2 éve felújított sorházi lakás eladó!
Az ingatlan 58m2-es, 2 szobás+ konyha étkezős.
A lakáshoz tartozik egy 150m2-en elterülő betonozott udvar, garázs, tárolók, pince, fúrt kút és a garázs mögött egy sík füvesített kert , amin régi ólak is találhatók.
2 évvel ezelőtti felújítás során:
- új műanyag bukó-nyíló ablakok, szúnyoghálóval, redőnnyel ellátva lettek beépítve
- tető teljes felújítása, cseréje megtörtént
- új konyhabútor került beépítésre
- hideg, melegburkolatok cseréje
- ajtók cseréje
- víz, szennyvíz hálózat felújítása
- kerítés cseréje
- szigetelés

Fűtésért gáz-cirkó kazán felel. 2 db inverteres klíma biztosítja a kellemesem hőmérsékletet nyáron, ami fűtésre is tökéletesen alkalmas.

Kiváló környék, jó lakóközösséggel. Közelében boltok, éttermek, buszmegálló, iskola, óvóda és számos kiszolgálló egység megtalálható!

Kisebb családnak és pároknak tökéletes választás.