Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
In Pécs, in der Táncsics Mihály út, steht ein zweistöckiges Einfamilienhaus zum Verkauf, das für 3 Wohnungen mit separaten Eingängen konzipiert wurde! Die Wohnung im Untergeschoss ist 40 m² groß, verfügt über zwei Zimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Die Wohnung im Untergeschoss ist 32 m² groß und verfügt über ein Zimmer, eine Küche und ein Badezimmer. Die Wohnung im Obergeschoss ist 72 m² groß und verfügt über zwei Zimmer, eine Küche und ein kleines Bad-WC. Alle Türen und Fenster wurden durch wärmeisolierte Kunststoffe mit Kipp- und Öffnungsfunktion ersetzt. Auch das Stromnetz wurde erneuert, alle drei Wohnungen verfügen über einen eigenen 32A Wechselstrom (Nachtstrom) Anschluss. Auf dem 283 m² großen Privatgrundstück gibt es außerdem eine Garage und einen Abstellraum, versorgt mit Industriestrom. Am Ende des Grundstücks befindet sich ein kleines Einfamilienhaus, dessen Eigentümer ein Dienstbarkeitsrecht haben, das Grundstück zu durchqueren. Das Haus ist aufgrund seiner Lage ideal für größere Familien, für das Zusammenleben mehrerer Generationen sowie für Investitionen und Unternehmen. Ein Tausch gegen eine oder zwei Wohnungen ist nach Preisverhandlung möglich.

Urtext
Pécsett, a Táncsics Mihály úton eladó egy 2 szintes családi ház, amely 3 külön bejáratú lakásra lett kialakítva!

Az alsó szinten található lakás 40 m²-es, két szobával, konyhával és fürdőszobával rendelkezik.
A szuterénben lévő lakás 32 m²-es, egy szoba, konyha és fürdőszoba található benne.
Az emeleti lakás 72 m²-es, két szobával, konyhával, valamint egy kis fürdőszoba-wc-vel lett kialakítva.

Minden nyílászáró hőszigetelt műanyagra lett cserélve, bukó-nyíló funkcióval. A villamos hálózat felújítása is megtörtént, mindhárom lakás saját 32A váltóáramú (éjszakai áram) csatlakozással rendelkezik.

A 283 m²-es saját telken garázs és tároló is található, ipari árammal ellátva. A telek végében egy kisebb családi ház található, amelynek tulajdonosai szolgalmi joggal rendelkeznek a telken való átjárásra.

A ház ideális nagyobb családoknak, több generáció együttélésére, befektetésnek, illetve vállalkozásnak is kiváló a lokációja miatt. Egy vagy két lakásra történő csere értékegyeztetéssel lehetséges.