Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Ein 43 m² großes 2-Zimmer-Haus zum Verkauf auf dem Pécsszabolcs-Weinberg in der Szénispán utca, auf einem 980 m² großen Grundstück. Zur Aufteilung: Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und einen Keller, im ersten Stock eine Küche und 1 Zimmer. Auch eine Heizung mit Inverter-Klimaanlage und Herd ist möglich. Die Wasserversorgung erfolgt über einen Bohrbrunnen, die Abwasserspeicherung erfolgt über ein Klärbecken mit einem Fassungsvermögen von 5 Kubikmetern. Das Grundstück ist größtenteils flach und bietet viele Möglichkeiten. Das Viertel ist geordnet, es leben dort viele Menschen und es gibt einen Postdienst. Im Zentrum: Einkaufsladen, Trafik, Kindergarten, Bushaltestelle mit guter Verkehrsanbindung.

Urtext
Pécsszabolcsi szőlőhegyen a Szénispán utcában, 980m2-es telken, 43m2-es, 2 szobás ház eladó.
Elrendezését tekintve: földszinten nappali , fürdő-wc és pince kapott helyet, az emeleten pedig található konyha és 1 szoba.
Fűtés inverteres légkondicionálóval és kányhával is lehetséges.
Vízellátásért fúrt kút gondoskodik, szennyvíz tárolásáról pedig 5 köbméteres derítő.
Telek leginkább sík, sok lehetőséget rejt magába.
Környék rendezett, sok életvitelszerűen ott lakókkal, posta szolgáltatással.
Központban: bolt, dohánybolt, óvóda, busszmegálló is megtalálható jó közlekedéssel.