Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Zu verkaufen in Pécs bei Szőlő u. Ein 270 qm großes Doppelhaus, in gutem Zustand, Wohnzimmer + 7 Zimmer, 3 Etagen + der Dachboden kann hinzugefügt werden. Das Grundstück ist 550 qm groß und die angeschlossene 26 qm große Garage. Es eignet sich für bis zu 2 Generationen, bzw. für ein Büro, eine Klinik, eine Repräsentanz. Die Immobilie wurde 1984 erbaut. Das Gebäude wurde 2006 renoviert, alle Verkabelungen, Fenster, Heizung und alle Verkleidungen, bis auf ein paar Dinge im Untergeschoss. Im Erdgeschoss, Wohnzimmer, 2 Zimmer, Küche, Garderobe, Badezimmer mit WC, separater Eingang. Derzeit ist ein Geschäft in Betrieb, Wohnzimmer + Schlafzimmer, Küche + Speisekammer, Dachboden, Toilette, Eingang vom Hof. Von der Küche aus können Sie auch auf den Hof gehen. Im dritten Stock befinden sich 3 Schlafzimmer, eine Toilette und ein Duschbad. Jedes Zimmer verfügt über einen separaten Eingang und einen Balkon. Der Komfort des Hauses wird durch die neu installierten 3 Klimaanlagen erhöht. Es ist panoramisch, sonnig und bietet einen herrlichen Blick auf die gesamte Stadt. Bequemer 15-minütiger Spaziergang vom Stadtzentrum, ca. 20 m von der Bushaltestelle entfernt. Referenznummer: HZ013261

Urtext
Eladó Pécsett a Szőlő u. egy 270nm-es ikerház, jó állapotú, nappali + 7szobás, 3 szintes + a padlástér beépíthető.A telek 550nm-es és a hozzátartozó 26nm-garázs. Akár 2 generáció számára is alkalmas, vagy irodának, rendelőnek, képviseletnek.Az ingatlan 1984-ben épült. Az épületet felújították,2006-ban, az összes vezetéket, nyílászárókat, fűtést és minden burkolatot, kivéve az alsó szinten pár dolgot.A földszinten nappali, 2 szoba, konyha, gardrób, fürdőszoba wc-vel, külön bejárattal. Jelenleg egy vállalkozás működik.Középső szinten, nappali + szoba, konyha + speiz, födőszoba, wc, bejárat az udvarról. A konyhából is kilehet menni az udvarra.A harmadik szinten, 3 hálószoba, wc és tusoló. Mindegyik szoba külön bejáratú, és erkélyes.A ház komfort érzetét növeli az újonnan beépített 3 légkondi.Örök panorámás, napfényes, csodálatos a kilátás az egész városra. 15 perc kényelmes séta a belvárostól, kb:20m a buszmegálló.

Referencia szám: HZ013261