Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Eine 3-Zimmer-Doppelhaushälfte zum Verkauf in der Széna-Straße, Pécs Somogy. Das Anwesen besteht aus 2 Doppelhäusern auf einem 200 m2 großen Grundstück, plus einer Sommerküche. Die 2 nebeneinander liegenden Wohnungen können über die gemeinsame Wand verbunden werden, sodass ein größeres Haus mit 3 Schlafzimmern entsteht. Alle drei Wohnungen verfügen über ein eigenes Badezimmer. Die Türen und Fenster wurden teilweise durch Kunststoff ersetzt. Die Häuser verfügen über öffentliche Anschlüsse, lediglich Wohnung 2 war nicht mit Gas versorgt. Für das Grundstück kann von der Parallelstraße durch einen eigenen Grundstücksteil ein Carport angelegt werden. Im Hof befinden sich Nebengebäude. Die Renovierung der Häuser hat begonnen und wartet auf die Fertigstellung durch den neuen Eigentümer. Für weitere Einzelheiten rufen Sie uns gerne an. Kontakt: Andrea Szőke Borbélyn +36/20-250-8749

Urtext
Eladó Pécs Somogyban, a Széna utcában egy 3 lakrészes ikerház. Az ingatlan 2 ikerházból áll egy 200 m2-es telken, plusz egy nyári konyhával. A 2 egymás melletti lakás összenyitható a közös falon, így egy 3 hálószobás, nagyobb ház kialakítása lehetséges. Mindhárom lakrészben saját fürdőszoba került kialakításra. A nyílászárók részben műanyagra lettek cserélve. A házak összközművesek, csak a 2-es lakásba a gáz nem lett bevezetve. Az ingatlanhoz a párhuzamos utcából a saját telekrészen keresztül autóbeálló kialakítható. Az udvarban melléképületek találhatók. A házak felújítása megkezdődött, befejezése az új tulajdonosra vár. További részletekért hívjon bizalommal.
Érd.: Borbélyné Szőke Andrea +36/20-250-8749