Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Zu verkaufen in Pécs, Mecsek, im Stadtteil Donátus, ein luxuriöses Familienhaus aus dem Jahr 2000, das 2016 komplett umgebaut und renoviert wurde. Der Wellnessbereich befindet sich in der unteren Etage des Hauses, mit einem großen Wohnzimmer, Kamin, 6- Finnische Sauna, separate Dusche und Toilette, mit direkter Verbindung zur Terrasse und von hier aus gelangt man auch zum Infinity-Pool im Hof. Im Zwischengeschoss befindet sich ein geräumiges Schlafzimmer mit riesigem Kleiderschrank, ausgestattet mit Außerdem gelangen wir in den Arbeitsraum in der Galerie, der von einer riesigen Terrasse umgeben ist, von der aus man fast die gesamte Stadt überblicken kann. 60 Quadratmeter große, separate Wohnung, die über ein Zimmer, eine Küche, ein Badezimmer, eine Toilette und eine Speisekammer verfügt, sodass die Immobilie hervorragend für bis zu zwei Generationen genutzt werden kann, die separate Wohnung eignet sich jedoch auch für ein Gästehaus oder ein Büro , ewiges Panoramagrundstück, eingezäunt, landschaftlich gestaltet und mit einigen besonderen Pflanzen bepflanzt. Viele Extras, ohne Anspruch auf Vollständigkeit: ferngesteuertes Elektrozauntor, elektrisch beheizter Gehweg, Dachrinnenheizung, Kamera- und Alarmanlage, feste und bewegungserkennende Gartenbeleuchtung, Infrarottore, die den Zutritt erkennen, die Dreikreisautomatik Das Bewässerungssystem und der Gartengrill erhöhen die Komfortfunktionen des Hauses. Die Dachkonstruktion ist ein individuell gestalteter gebogener Balken, permanente Sonneneinstrahlung. Italienische Zaunsteine, amerikanische Schindeln, indische Marmorverkleidung, griechische Inverter-Klimaanlage (Wi-Fi-Fernbedienung), Boden- und Wandheizung, UV-Filterglas, elektrische Fenster- und Türläden...! Für weitere Informationen anrufen!

Urtext
Eladó Pécs, Mecsek oldalban, a Donátusi városrészben egy 2000-ben épült, 2016-ban teljes körűen átépített és felújított luxus családi ház.A ház alsó szintjén található a wellness részleg, nagy nappalival, kandallóval, 6 személyes finn szaunával, külön zuhanyzó és mellékhelység, közvetlen teraszkapcsolattal és innen érhető el az udvarban található feszített víztükrű medence is.A félemeleten egy tágas hálószoba, hatalmas gardróbbal, keleti tájolással, elektromos redőnnyel ellátva.A felső szinten amerikai konyhás nappali, hálószoba gardróbbal, fürdőszoba, kamra, előszoba helységek, illetve innen jutunk fel a galérián lévő dolgozószobához is.Szinte a teljes felső szintet körbeöleli egy hatalmas terasz, ahonnan szinte az egész város szemünk elé tárul.A főépület mellett található egy kb. 60 nm-es, különálló lakás, melyben szoba, konyha, fürdő, wc és kamra helyiségek találhatóak, ezáltal az ingatlan kiváló lehet akár két generáció részére is, de a külön lakás alkalmas vendégháznak, irodának is.A 800 nm-es, örök panorámás telek körbekerítve, parkosítva, néhány különleges növénnyel beültetve. Rengeteg extra, a teljesség igénye nélkül: távirányítású elektromos kerítéskapu, elektromosan fűthető járda, eresz csatorna fűtés, a kamera és a riasztó rendszer, fix és mozgás érzékelős kerti világítás, bemászást érzékelő infra kapuk, a három körös automata öntöző rendszer, a kerti grill,mind fokozza a ház kényelmi funkcióit. A tető szerkezet egyedileg tervezett hajlított gerendázat, állandó benapozottság. Olasz kerítés kövek, amerikai zsindely, indiai márvány burkolat, Gree ( wi-fi távvezérelhető) inverteres klíma, padló és fal fűtés, UV szűrős üvegek, elektromos ablak és ajtó redőnyök....!

Bővebb információkért hívjon!