Haus kaufen, Pécs

Übersetzter Text
Wir bieten ein luxuriöses Traumhaus im mediterranen Stil in Tettyé zum Verkauf an, in der Nähe des Havi-Berges und des Stadtzentrums, im Anwesen Felsőhavi, nahe der Natur, in einer ruhigen Umgebung! Das exklusive Luxusanwesen mit Panoramablick, Baujahr 2014, mit hochwertigen Materialien renoviert, hat einen kompletten Neubaueffekt und bedarf keiner gründlichen Anstriche oder Renovierungen. Das 2-stöckige, 250 m2 große, isolierte Familienhaus auf einem 700 m2 großen Grundstück verfügt über folgende Extras: - 5 Zimmer - riesiges Wohnzimmer mit Kamin - Klimaanlage in jedem Zimmer - Alarmsystem - 2 riesige Terrassen + ein Platz neben dem Haus, der auch in eine Terrasse umgewandelt werden kann - großer Balkon mit fantastischem Stadtpanorama - Whirlpool + Sauna für 2 Personen - insgesamt 3 Badezimmer, davon 1 20 m2 und 1 ein Gästebadezimmer - Gästezimmer - riesiger Kleiderschrank - privater Garten mit Rasen Untere Ebene: Flur, Kleiderschrank, Gästezimmer, Gästebadezimmer, riesiges Wohnzimmer mit Kamin, Esszimmer, moderne mechanisierte riesige Küchentheke, Speisekammer mit Fenster, 40 m2 große Terrasse, die vom Esszimmer mit Schiebetüren zugänglich ist. Obere Ebene: Arbeitsecke, 3 Schlafzimmer, eines mit riesigem Kleiderschrank, 20 m2 großes Badezimmer, Sauna, kleineres Badezimmer, ebenfalls ein großer Balkon mit fantastischem Stadtpanorama und eine 40 m2 große Terrasse mit Whirlpool. Das Anwesen zeichnet sich durch große, helle und sonnige Räume aus. Die großen Glasflächen sorgen für konstantes Licht. Die Wohnung ist mit einer Alarmanlage ausgestattet und die Heizung erfolgt über einen Gaskessel. Es gibt außerdem eine separate Garage für ein Auto. Dieses wunderschöne, anspruchsvolle Haus eignet sich mit seinen besonderen Merkmalen und seiner Größe sowohl für Familien mit mehreren Kindern als auch für Geschäftsleute.

Urtext
Megvételre kínálunk egy mediterrán stílusú , luxus álomotthont a Tettyén , közel a Havi hegyhez és a belvároshoz egyaránt, a Felsőhavi dűlőben, közel a természethez, csendes környezetben!

A 2014-ben épült, prémium , minőségű anyagokból felújított exkluzív luxus, örökpanorámás, ingatlan teljesen újépítésű hatással bír, nincs szükség semmilyen tisztasági festésre, sem felújításra.

700 m2 telken lévő, 2 szintes, 250 m2-es szigetelt családi ház az alábbi extrákkal rendelkezik:

- 5 szoba
- hatalmas nappali kandallóval
- minden szobában légkondi
- riasztórendszer
- 2 hatalmas terasz + egy szintén terasszá alakítható tér a ház mellett
- nagy méretű erkély, fantasztikus panorámával a városra
- jacuzzi + 2 személyes szauna
- összesen 3 fürdőszoba ebből 1 fürdő 20 m2-es , 1 pedig vendég fürdőszoba
- vendégszoba
- hatalmas gardrób
- füvesített saját kert

Alsó szint:

Előszoba, gardrób, vendégszoba, vendégfürdő, hatalmas nappali kandallóval, étkező, modern gépesített óriási konyhapult, ablakos kamra, étkezőből tolóajtóval nyíló 40 m2-es terasz.

Felső szint:

Dolgozó sarok, 3 db hálószoba, az egyikhez óriási gardrób, 20 m2-es fürdőszoba, szauna, kisebb fürdőszoba, szintén egy nagyméretű erkély fantasztikus panorámával a városra és egy szintén 40 m2-es terasz jacuzzival.

Az ingatlant hatalmas , világos, napfényes terek jellemzik, a nagyméretű üvegfelületek állandó fényt biztosítanak.

A lakás riasztóval felszerelt, fűtése gázkazán.
Egy önálló garázs is tartozik hozzá 1 gépkocsi részére.

Ez a csodás, igényes otthon, különleges adottságaival, méretéből adódóan alkalmas lehet több gyermekes család , de akár üzletemberek részére is.