Haus kaufen, Petrivente

Übersetzter Text
Das Dorf Petrivente liegt im südwestlichen Teil des Zala-Gebirges, kaum 7 Kilometer Luftlinie von der kroatischen Grenze entfernt. Ein kleines Dorf mit etwa 300 Einwohnern. Die direkt benachbarten Siedlungen sind: Rigyác im Nordosten, Szepetnek im Osten, Semjénháza im Süden, Tótszentmárton im Südwesten und Becsehely im Nordwesten. Die nächstgelegenen Städte sind: Nagykanizsa im Osten, Letenye im Westen. Die wichtigste Straßenanbindung ist die Hauptstraße 7, die von beiden genannten Städten aus erreichbar ist. Die Autobahn M7 befindet sich in der Nähe. In dieser ruhigen, ordentlichen kleinen Siedlung biete ich das folgende zu renovierende Haus zum Verkauf an: - 1910 m² großes, eingezäuntes, breites, flaches Grundstück - 50 m² großes Haus, in dessen Verlängerung sich Lagerräume und Scheunen befinden. - Ausstattung des Hauses: 2 Zimmer, Speisekammer, Küche - Stromanschluss am Haus, Wasser und Abwasser auf dem Grundstück, Gas auf der Straße. - Im Hof gibt es Obstbäume und einen Gartenhahn. - Das Gebäude wurde ca. 1975 aus Ziegelmauerwerk, mit Holzbalkendecken und Satteldach mit Ziegelverkleidung erbaut. - Holzfenster und -türen mit Doppelverglasung, einfache Putzfassade. - Das Haus ist renovierungsbedürftig! - Die Immobilie ist ohne Komfort, es gibt kein Bad, keine Toilette und keine Warmwasserversorgung. Die Immobilie ist im 1/1-Eigentum und lastenfrei. Sie kann nach vollständiger Bezahlung sofort übernommen werden. Unser Büro bietet unseren suchenden Kunden einen umfassenden, kostenlosen Service. Wir bieten Unterstützung mit professioneller Beratung, Kreditverwaltung, Erstellung eines Energieausweises und einem Rechtsanwalt gegen eine günstige Gebühr.

Urtext
Petrivente község a Zalai-dombság délnyugati részén helyezkedik el, légvonalban alig 7 kilométerre a horvát határtól. Kb. 300fő lakossággal rendelkező kis falu.
A közvetlenül határos települések: északkelet felől Rigyác, kelet felől Szepetnek, dél felől Semjénháza, délnyugat felől Tótszentmárton, északnyugat felől pedig Becsehely. A legközelebbi városok: keleti irányból Nagykanizsa, nyugati irányból pedig Letenye.
A legfontosabb közúti megközelítési útvonala a 7-es főút, ezen érhető el mindkét említett város felől. Közelben az M7-es autópálya.

Ezen a békés, rendezett kis településen kínálom megvételre az alábbi felújítandó lakóházat:
- 1910m2 nagyságú bekerített, széles sík fekvésű telek
- 50m2 nagyságú lakóház, melynek folytatásában tároló és ólak megtalálhatóak.
- A ház helyiségei: 2 szoba, kamra, konyha
- Villany a házba bekötve, víz és csatorna a telken belül, gáz az utcán megtalálható.
- Az udvaron gyümölcsfák és kerti csap található.
- Az épület kb. 1975-ben épült tégla falazattal, fagerendás födémszerkezettel, nyeregtető cserép héjazattal.
- Kétrétegű üvegezésű fa nyílászárók, a homlokzaton alapvakolat.
- A ház felújítandó állapotú!
- Az ingatlan komfort nélküli, nincs benne sem fürdő, sem WC, sem melegvíz-ellátás kialakítva.

Az ingatlan 1/1 tulajdonban van, tehermentes. Teljes kifizetést követően azonnal birtokba vehető.
Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitelügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.