Haus kaufen, Pórszombat

Übersetzter Text
17 km von Slowenien und nur 14 km von der kleinen Stadt Lenti entfernt, die für ihren Kurort bekannt ist, in einem ruhigen, gepflegten, freundlichen Dorf, Pórszombat, dieses Familienhaus mit einer Nutzfläche von 73 Quadratmetern sucht einen neuen Besitzer. Das Haus hat eine Fläche von knapp 1.400 Quadratmetern. Das Anwesen muss komplett renoviert werden, aber in sorgfältigen Händen kann es in ein gemütliches Zuhause verwandelt werden. Im Jahr 2008 wurde das Dach teilweise saniert und die Schornsteine wieder eingebaut. Versorgungseinrichtungen sind im Gebäude zu finden, alle Zähler wurden jedoch entfernt. Bisher wurden die Räume durch Konvektoren beheizt. Die Räumlichkeiten des Wohnraums: 2 große Zimmer, Flur, Küche, Bad, Speisekammer, Windschutz. Das Grundstück sowie die Siedlung entsprechen den Regeln der Dorfordnung! Zur Besichtigung ist eine persönliche Terminvereinbarung erforderlich! (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen VING-Website.)

Urtext
Szlovéniától 17 km, míg a fürdőjéről méltán híres Lenti kisvárostól mindössze 14 km távolságra, csendes, gondozott, barátságos faluban, Pórszombat településen keresi új tulajdonosát ez a 73 nm hasznos alapterületű családi ház. A házhoz közel 1400 nm nagyságú terület tartozik.

Az ingatlan teljes felújítást igényel, de gondos kezekben hangulatos otthon varázsolható belőle. 2008-ban a tető részleges felújítása, valamint a kémények újrarakása megtörtént. Az épületben a közművek megtalálhatóak, de minden mérőóra leszerelésre került. A helyiségeket eddig konvektorok fűtötték. A lakótér helyiségei: 2 teljes értékű szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba, kamra, szélfogó.

Az ingatlan, valamint a település is megfelel a falusi csok szabályainak! Megtekintéshez személyes találkozó szükséges!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)