Haus kaufen, Röjtökmuzsaj

Übersetzter Text
In Röjtömuzsajon, 35 km von Sopron entfernt, steht ein Einfamilienhaus mit bürgerlicher Atmosphäre zum Verkauf. Der Begriff Einfamilienhaus passt nicht einmal zu dieser Immobilie, vielmehr deckt das Wort Anwesen die Realität besser ab. Das Haus erfüllt alle Bedürfnisse einer großen Familie. Trotz der Größe des Hauses kann es mit 0 Overhead betrieben werden, da separate Solarpanels Strom für die Erdwärmeheizung liefern. Das Wasser kommt aus einem Brunnen, der zur Bewässerung des Swimmingpools und des Gartens gebohrt wurde.- 6000 m² großes Grundstück voller Obstbäume.- 750 m² Wohnfläche- 9 Schlafzimmer- 5 Kleiderschränke- 7 Badezimmer mit WC und Bidet- 0100 m² Wohnzimmer mit Kamin bzw. Wohnzimmer-40 qm Küche mit Esszimmer-Wellnessabteilung 180 qm, Hallenbad, Infrarotkabine, Finnische Sauna, Yakuzzi, Relax-Billardtisch, mit Relaxliegen 30x6 Meter überdachte Terrasse-Sommerküche der Garten, mit Grillmöglichkeiten-36 qm Solarwasser - 34 qm Solarpanel für Strom - Parkplatz für 20 Autos - Garage für 2 Autos - Kinderspielplatz im Hof gebaut<br /><br /><br />

Urtext
Soprontól 35 km-re Röjtömuzsajon polgári hangulatú családi ház eladó.  A családi ház kifejezés nem is illik erre az ingatlanra,inkább a  birtok szó jobban fedi a valóságot. A ház minden igényt kielégít amire egy nagy családnak szüksége lehet. A ház nagysága  ellenére 0 rezsivel üzemeltethető,mert külön solár panelek adják az áramot a geotermikus fűtési rendszernek. A víz az uszodához és a kert öntözéséhez fúrt kútból jön.-6000 nm-es telek,tele gyümölcsfákkal.-750 nm-es lakóterület-9 hálószoba-5 gardrob szoba-7 fürdő wc-vel és bidével-0100 nm-es kandallós nappali vagy inkább szalon-40 nm-es konyha étkezővel-wellnes részleg.180 nm,fedett úszómedence,infrakabin,finn szauna,yakuzzi,pihenő biliárdasztallal,pihenő ágyakkal30x6 méteres fedett terasz-a kertben nyári konyha,grillezési lehetőséggel-36 nm-es napelemes víz-34 nm-es napelem villanyra-20 autónak parkoló-2 autónak garázs-udvarban kiépített gyerek játszótér