Haus kaufen, Salgótarján

Übersetzter Text
Im Stadtteil Garden City von Salgótarján steht ein Einfamilienhaus mit gemischtem Mauerwerk zum Verkauf. Etwa ein Drittel des Gebäudes besteht aus Lehmziegeln, der Rest ist aus Ziegeln. Der Ziegelteil wurde vor etwa 15 Jahren hinzugefügt. Das Haus hat eine Bruttogrundfläche von 119 m2. Netto 95,55m2. Im Dachgeschoss befindet sich außerdem ein Dachgeschossraum mit einer Bruttogrundfläche von 43,52m2, der bebaut werden kann. Die Außenfassade des Hauses wartet noch auf die Isolierung, die der jetzige Eigentümer nicht mehr fertigstellen möchte. Der Besitz ist nach dem Abschluss im Jahr 2023 möglich. Aber im Falle eines passenden Angebots ist es Diskussionssache. Das Anwesen befindet sich im Gartenstadtteil Salgótarján, in einer Sackgasse von der Forgách út, in einer ruhigen und friedlichen Umgebung. Ich empfehle es jungen Familien, die gerne ein Eigenheim bauen möchten.

Urtext
Salgótarján kertvárosában eladó egy remek adottságokkal rendelkező családi ház – alakítsd ki a saját stílusod szerint!

Csendes zsákutcában, nyugodt környezetben, mégis jó elhelyezkedéssel várja új tulajdonosát ez a bruttó 119 m²-es, részben vályog-, részben téglaépítésű ház. A tégla részt kb. 15 éve építették hozzá, így az ingatlan stabil, jól kihasználható.

A nettó lakótér 95,5 m², de ami igazán izgalmassá teszi: a tetőtérben egy 43,5 m²-es padlástér is rendelkezésre áll, amit igény szerint beépíthetsz – akár külön szobákat, otthoni irodát vagy kreatív teret is kialakíthatsz belőle.

A külső szigetelés még nincs kész, de ez inkább lehetőség, mint hátrány – így teljesen a saját elképzeléseid szerint alakíthatod ki a homlokzatot is.

Ez az ingatlan tökéletes választás lehet:
– ha szeretnél egy saját otthont, amit magadra formálhatsz
– ha fontos számodra a csendes környék és a kertvárosi hangulat
– ha jó ár-érték arányú házat keresel, amiben van még lehetőség és fantázia

Fiatal pároknak, első otthonvásárlóknak vagy akár kisebb családnak is ideális választás!

Ne csak nézd – gyere, nézd meg élőben, és lásd meg benne a lehetőséget!