Haus kaufen, Sarmellek

Übersetzter Text

In der Nähe von Hévíz, am Stadtrand von Sármellék, steht ein neues, kleines Haus mit wunderschönem Panorama zum Verkauf, komplett möbliert. Das Grundstück ist über eine asphaltierte Straße gut erreichbar. Der Garten ist groß und mit Obstbäumen bepflanzt. Das Haus verfügt über einen großen Flur, Wohnzimmer, Küche, Schlafzimmer und Badezimmer. Im Dachgeschoss befindet sich ein Gästezimmer. Die Waschküche und ein großer Abstellraum sind über einen separaten Eingang zugänglich. Das Anwesen ist modern, gut isoliert / Ytong-Mauerwerk, 10 cm Nikecell-Isolierung, Kunststofftüren und -fenster /. Ein 45m tiefer Brunnen, 3 Filteranlagen und 2 Pumpen, ein Hauswasserwerk mit einem 3m3 Wasserreservoir sorgen für sauberes Wasser im Haus. Das Abwasser wird in einen 7 m3 großen Faulbehälter eingeleitet. Die Beheizung erfolgt über eine elektrische Fußbodenheizung und einen Kamin oder einen Holzkamin. Wenn Sie Interesse an der Immobilie haben, rufen Sie mich gerne für weitere Informationen an!

Urtext

Hévízhez közel  Sármellék külterületi részén  gyönyörű panorámás új, kis ház teljes bútorzattal eladó. Az ingatlan aszfaltozott úton, könnyen megközelíthető. A kert nagy, gyümölcsfákkal beültetett.  A házban nagy előtér, nappali, konyha, hálószoba, fürdőszoba található. A tetőtérben egy vendégszoba kapott helyet. A mosókonyha és egy nagy tároló helyiség külön bejárattal közelíthető meg. Az ingatlan modern, jó hőszigetelésű / ytong falazat

10cm-es nikecell szigetelés, műanyag nyílászárók /. Egy 45m mélyen fúrt kút ,  3 szűrőrendszer, és 2 szivattyú,házi vízműrendszer 3m3-es víztározóval  biztosítja a házban a tiszta vizet . A szennyvizet pedig egy  7 m3-es emésztőbe engedik. A fűtés elektromos padlófűtéssel, és kandallóval, illetve fa tüzelésű kandallóval megoldott. Amennyiben érdekli az ingatlan, további információért hívjon bizalommal !