Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Zu verkaufen in Béketelep, einem 1975 erbauten Backsteinhaus auf einem 1380 Quadratmeter großen Grundstück. Das Anwesen wurde Anfang der 2000er Jahre erweitert, sodass die Nutzfläche 152 Quadratmeter beträgt. Hinter dem Haus befindet sich ein weiterer 30 Quadratmeter großer Anbau, der renoviert werden muss. Im Hauptgebäude befinden sich 4 + 1 Galeriezimmer, Wohnzimmer, Küche, Bad, WC und eine große Speisekammer. Vom Wohnzimmer oder vom Hof aus haben wir Zugang zur 13,4 Quadratmeter großen überdachten Terrasse. Das Anwesen verfügt über eine Gasumlaufheizung mit Heizstrahlern. Der später gebaute Hausteil ist wärmegedämmt und verfügt über ein moderneres Stromnetz. Die ursprünglichen Türen und Fenster des Hauses wurden vor 10 Jahren durch PVC-Türen und Fenster ersetzt. Hauptmerkmale: - 1380 m² Grundstück - 152 m² Wohnfläche - 5 Zimmer + Wohnzimmer - 13,4 m² überdachte Terrasse - Gasumlaufheizung mit Heizstrahlern - teilweise isoliert - teilweise renoviertes Stromnetz - PVC-Türen und -Fenster - Klimaanlage - ruhige Straße - Bushaltestelle 2 Minuten von der Unterkunft entfernt (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Eladó Béketelepen egy 1975-ös építésű tégla falazatú ház egy 1380 négyzetméteres telken. Az ingatlant a 2000 es évek elején bővítették, így a hasznos alapterület 152 négyzetméter. A ház mögött található még egy kb 30 négyzetméteres felújítandó melléképület. A fő épületben található 4 + 1 galériázott szoba, nappali, konyha, fürdő, WC és egy nagy kamra. A nappaliból illetve az udvarról tudjuk megközelíteni a 13,4 négyzetméteres fedett teraszt. Az ingatlan gázcirkó fűtésű, radiátoros hőleadókkal. A ház később épített része hőszigetelt illetve korszerűbb villamoshálózattal rendelkezik. A ház eredeti nyílászáróit 10 éve PVC nyílászárókra cserélték.

Főbb jellemzők :
- 1380 m² telek
- 152 m² alapterület
- 5 szoba + nappali
- 13,4 m² fedett terasz
- gázcirkó fűtés radiátoros hőleadókkal
- részben hőszigetelt
- részben felújított villamos hálózat
- PVC nyílászárók
- klíma
- csendes utca
- buszmegálló 2 percre az ingatlantól
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)