Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text
In Kiskundorozsmá, in einer beliebten, ruhigen Straße, auf einem Eckgrundstück von 768 Quadratmetern, wartet ein elegant gestaltetes Familienhaus mit 5 Zimmern auf seinen neuen Besitzer! Der Grundriss des einstöckigen Gebäudes ist äußerst praktisch und nutzbar. Beim Betreten des Hauses gelangen wir auf eine überdachte Terrasse, von wo aus wir in den geräumigen Flur gelangen, von dem aus sich alle Räume öffnen: 4 Zimmer mit separaten Eingängen (20, 12, 20, 11 Quadratmeter), amerikanische Küche, Wohnzimmer ( 28 Quadratmeter), davon 18 Quadratmeter überdacht (Lexan) Zugang zur Terrasse geräumig (8 Quadratmeter) Kleiderschrank Badezimmer (Duschdesign) Toilette, Speisekammer, Heizraum Die Hauptmerkmale der Immobilie: Das ursprüngliche Haus wurde 1970 erbaut und 1990 erweitert. Da es sich um ein Eckgrundstück handelt, verfügt es über drei Eingänge. Kunststofftüren und -fenster sind mit Isolierglas, Jalousien und Moskitonetzen ausgestattet. Isoliertes Gebäude. Anspruchsvolle Küchenmöbel. Die Heizung und Warmwasserversorgung erfolgt über einen Ariston-Gaskessel. Laminatparkett in den Zimmern, Kaltbelag in den anderen Räumen. 3-Phasen-Stromversorgung. Elektrische Tore, Eingangstür mit Magnetschloss und Kamera. Außerdem gibt es im Hof zwei Parkgaragen, einen Keller, einen Abstellraum und eine Hintergarage. Neuer mediterraner Zaun aus Schmiedeeisen. Das Anwesen ist in gutem Zustand, wird ständig gepflegt, der Hof ist ordentlich, gepflegt, grasbewachsen und verfügt über einen gemütlichen kleinen Gartenteich, der von einem Bohrbrunnen gestützt wird. Eine ideale Wahl für große Familien und alle, die ein warmes Zuhause im Gartenstadtleben suchen. Außerdem gibt es in der Nähe einen Kindergarten, eine Schule, ein Geschäft und eine Arztpraxis. Was den öffentlichen Nahverkehr angeht, befindet sich die Haltestelle der Busse 36 und 75 ganz in der Nähe des Hauses. Wenn Sie interessiert sind, suchen Sie gerne!

Urtext
Kiskundorozsmán, egy kedvelt, csendes utcában található, 768 négyzetméteres saroktelken elhelyezkedő, 5 szobás, igényesen kialakított családi ház várja új tulajdonosát!

Az egyszintes épület elrendezése rendkívül praktikus és kihasználható. A házba lépve egy fedett teraszra érkezünk, ahonnan a tágas előszobába jutunk, melyből nyílnak az összes helyiség:

4 külön bejáratú szoba (20, 12, 20, 11 négyzetméteres)
amerikai konyha nappali (28 négyzetméteres), melyből egy 18 négyzetméteres fedett (lexan) teraszra jutunk
tágas (8 négyzetméteres) gardrób
fürdőszoba (tusolós kialakítású)
WC, kamra, kazánház
Az ingatlan fő jellemzői:

Az eredeti ház 1970-ben épült, 1990-ben hozzáépítettek.
Sarki telek, így három bejárattal rendelkezik.
Műanyag nyílászárók hőszigetelt üvegekkel, redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek.
Szigetelt épület.
Igényes konyhabútor.
Fűtés és meleg víz ellátás Ariston gáz cirkó kazánnal biztosított.
Laminált parketta a szobákban, hidegburkolat a többi helyiségben.
3 fázisú áram ellátás.
Elektromos nagykapuk, mágneszáras és kamerás bejárati ajtó.
Két beállásos garázs, pince, tároló és hátsó garázs is található az udvaron.
Új kovácsoltvas mediterrán jellegű kerítés.
Az ingatlan szép állapotban van, folyamatosan karbantartott, az udvar rendezett, gondozott, füvesített, hangulatos kis kerti tóval, melyet fúrt kút támogat. Ideális választás nagycsaládosoknak és mindazoknak, akik egy meleg otthont keresnek a kertvárosi életstílusban. Közelben óvoda, iskola, bolt és orvosi rendelő is megtalálható.

Tömegközlekedés szempontjából a 36-os és 75-ös buszok megállója nagyon közel van a házhoz.

Ha felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!