Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text
INSEL DER RUHE UND DES FRIEDENS! In Szeged, in der Nähe des Sziksós-Anwesens, steht ein 1.284 m2 großer umzäunter Garten, der nicht mehr bewirtschaftet wurde, mit einem winterfesten 57,2 m2 großen Mobilheim und einem angelegten Garten mit Abstellraum zum dringenden Verkauf. Bebauungsdaten: Üh – RK – 425332 Wochenendhauszone, derzeit Agrargarten Bebaubarkeit: max.: 10 % Grünflächenanteil: min.: 70 % Fassadenhöhe: max.: 4,5 m Beim Betreten des Grundstücks werden Sie von der großzügigen Fläche begrüßt Wohnzimmer, das eine amerikanische Küche + Wohnzimmer umfasst, kann von hier aus erreicht werden. Das Badezimmer wurde neben dem Wohnzimmer gebaut, die Toilette ist nicht abgetrennt. Die Wände sind gestrichen, das Wohnzimmer, das Schlafzimmer und der Flur sind mit Laminatparkett ausgestattet, die übrigen Räume sind gefliest. Die Kunststofftüren und -fenster mit Wärmedämmverglasung sind mit Rollläden und Moskitonetzen ausgestattet. Für Heizung und Kühlung sorgt eine Klimaanlage. Warmwasser wird von einem Elektroboiler bereitgestellt. Versorgung: Wasser und Strom sind auf dem Grundstück vorhanden, Gas gibt es nicht. Die Wasserversorgung erfolgt aus dem vorhandenen Bohrbrunnen mit Hydrophor. Es gibt 3 Phasen. Darüber hinaus gibt es auf der Rückseite des Grundstücks zusätzlichen Stauraum. Das von einem Zaun umgebene Grundstück ist grasbewachsen, mit Bäumen und Hecken bepflanzt. Obstbäume produzieren ständig. Ideal für ein Wochenendhaus, aber auch für eine Wohnung dort geeignet. Rufen Sie mich vertrauensvoll an! Kontakt: Ilona Keleti, Tel.: +36(20)403-3318

Urtext
CSEND ÉS NYUGALOM SZIGETE !

Szeged, Sziksós birtok közelében művelési ág alól kivett 1284 m2-es zártkert a rajta található téliesített 57,2 m2-es mobil házzal, tárolókkal rendezett kerttel sürgősen eladó.

Övezeti adatok: Üh – RK – 425332 Hétvégiházas övezet, jelenleg Mezőgazdasági kertes
Beépíthetőség : max: 10 %
Zöldterületi fedettség: min.: 70 %
Homlokzatmagasság: max.: 4,5 m

Az ingatlanba lépve a tágas nappali fogad, melyből amerikai konyha + nappali kialakítható innen érhető el a háló. A nappali mellett a fürdő került kialakításra, mellékhelyiség nem szeparált.
Falai festettek, a nappali, szoba és a közlekedő laminált parkettával a többi helyiség járólappal burkolt.
A hőszigetelő üvegezésű műanyag nyílászárók redőnnyel, szúnyoghálóval felszereltek. A fűtésről és hűtésről klíma gondoskodik. A melegvizet elektromos bojler biztosítja.

Közművek: víz, villany az ingatlanban található, gáz nincs. A vízellátás a meglévő fúrt kútról történik hidroforral.
3 fázis van.

A telek a hátsó részen további tároló is helyet kapottl.

A kerítéssel körbe kerített telek füvesített, fákkal és sövénnyel beültetett. A gyümölcsfák folyamatosan teremnek.

Ideális hétvégi háznak, de ott lakásra is alkalmas.

HÍVJON BIZALOMMAL!
Érd.: Keleti Ilona , Tel.: +36(20)403-3318