Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Ein Familienhaus mit Wohnzimmer und 3 Schlafzimmern zum Verkauf in der beliebten Wohngegend von Szeged. Das Anwesen ist ruhig, nicht belebt, aber dennoch stadtnah. Die Immobilie wurde komplett renoviert und modernisiert. Für die Beheizung sorgt ein moderner Gas-Brennwertkessel, im Sommer sorgt die Klimaanlage für die Kühlung. Die Küche ist mit hochwertigen Möbeln und Haushaltsgeräten ausgestattet. Die Arbeiten wurden unter Verwendung hochwertiger, moderner Materialien ausgeführt. Der Garten ist landschaftlich gestaltet und in der Sommerhitze hält das professionell konzipierte Bewässerungssystem den Rasen und die Pflanzen gesund. In dieser Schmuckschatulle verbergen sich geräumige und helle Räume. Unser geliebtes und gefürchtetes Fahrzeug kann in der hochwertigen Garage vor Sommersonne, Hagel und Schnee geschützt aufbewahrt werden. Ich empfehle es allen Wohnungssuchenden, die nachmittags abseits des Stadtlärms und dennoch stadtnah mit ihren Kindern im großzügigen Garten spielen, mit Freunden gut essen oder einfach nur die hochwertige Atmosphäre genießen möchten Leben in ihrem wunderschönen, ruhigen und von Bäumen gesäumten neuen Traumhaus. Wenn Sie Interesse an der Immobilie haben, zögern Sie nicht, wir schauen sie uns gemeinsam an!

Urtext
Eladó Szeged Frekventált Családi házas övezetében egy Nappali + 3 hálószobás családi ház.Az ingatlan csendes, nem forgalmas de városhoz még is közel helyezkedik el. Teljes felújítás, és korszerűsítés történt az ingatlanon. A fűtést egy modern kondenzációs gázkazán látja el, nyáron pedig a hűtésről klíma gondoskodik. A konyhában prémium minőségben készült bútor és háztartási gépek kaptak helyet.Minőségi, modern alapanyagok felhasználásával történtek a munkálatok. A kert parkosított, a nyári kánikulában pedig a profin kivitelezett öntözőrendszer tartja egészségesen a gyepet és a növényeket. Tágas és világos tereket rejt eme ékszerdoboz.Szeretett, féltett gépjárművünket a minőségi garázsban tudhatjuk a nyári napsütéstől, jég esőktől és a hótól is biztonságban. Ajánlom minden olyan ház keresőnek aki, szeretne a város zajától de még is a város közelében délután a tágas kertben a gyermekeivel játszani, sütögetni egy kellemeset a barátaival vagy csak szimplán a minőségi élet miliőjét szeretné élvezni, csodálatos, csendes és fákkal tarkított új álomházában. Amennyiben felkeltette érdeklődését az ingatlan, ne habozzon, nézzük meg együtt!