Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Möchten Sie dem Stadtverkehr und Lärm entfliehen? Sehnen Sie sich nach Stille und Vogelgezwitscher? Ich biete Ihnen ein autarkes Anwesen! Wenige Kilometer vom glitzernden Touristenzentrum Siófok entfernt liegt ein versteckter Lovasmajor von mehr als 70.000 Quadratmetern, umgeben von Wäldern und Hügeln. Das dreistöckige, aussichtsreiche, schlossähnliche Gebäude befindet sich auf der Hügelkuppe inmitten des Anwesens. Für Autos stehen überdachte Parkplätze im Innenhof des Gebäudes zur Verfügung. Von hier aus betreten wir das Familienhaus. Vom riesigen Balkon aus, der sich vom Wohnzimmer des Gebäudes öffnet, können wir die bunte Welt der Natur und die glitzernde Wasseroberfläche des Fischteiches bewundern. Der Fischteich wird von einer eigenen natürlichen Quelle gespeist, die als idealer Lebensraum für die im See lebenden Fische dient. Das Anwesen ist vollständig autark, es verfügt über ein eigenes Solarpanel, einen Brunnen, eine Wasserreinigungsanlage und eine Kläranlage. Das Turmhaus mit Panoramablick eignet sich perfekt für mehrere Generationen, aber auch als exklusives Hotel oder Jagdschloss. Derzeit ist ein Teil des Gebäudes bewohnt, der Rest ist bereit für seinen neuen Besitzer: Wellnessabteilung (mit Pool und Sauna), Kinoraum, Fitnessraum, Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, 6-8 Schlafzimmer. Die Beheizung erfolgt über einen schönen Kachelofen, der an die Zentralheizung angeschlossen ist, und eine Fußbodenheizung sorgt für Behaglichkeit. Klimaanlage und Alarmanlage funktionieren auch im Apartmenthaus. Das Anwesen verfügt über ein überdachtes Heulager, ein Wirtschaftsgebäude, einen Stall mit 16 Boxen auf dem Dachboden zur Lagerung von Futter, und zwei Wohnungen, die sich in einem separaten Gebäude befinden, stehen dem Personal ebenfalls zur Verfügung. Kursziel: 3,3 Millionen Euro

Urtext
El szeretne vonulni a városi forgalomtól és zajtól?
Csöndre és madárcsicsergésre vágyik?
Önellátó birtokot kínálok Önnek!
A siófoki pezsgő, turisztikai központtól pár kilométerre található egy rejtett, erdővel és dombokkal körülölelt több mint 70000nm-es Lovasmajor.
A birtok közepén található a dombtetőre épült a három szintes, körpanorámás kastélyszerű épület.
Az épület belső udvarában fedett parkolók állnak a gépkocsik rendelkezésére.
Innen jutunk be a családi házba.
Az épület nappalijából nyíló hatalmas erkélyről a természet színes világában és a halastó csillogó vízfelületében gyönyörködhetünk.
A halastó saját természetes forrásból táplálkozik, mely ideális lakóhelyéül szolgál a tóban élő halaknak.
A birtok teljes mértékben önellátó, saját napelemmel, kúttal, víztisztító berendezéssel és szennyvíztisztítóval is rendelkezik.
A tornyos, körpanorámás otthon több generáció lakhatására, de akár exkluzív hotelként, vadász kastélyszállóként történő hasznosításra is kiválóan alkalmas.
Jelenleg az épület egy része lakott, a többi szerkezetkész állapotban várja új tulajdonosát: wellness részleg (medencével és szaunával), moziszoba, edzőterem, Nappali étkező konyha kialakítható 6-8 hálószoba.
A fűtésről egy a központi fűtésrendszerre kötött gyönyörű cserépkályha, kényelem esetén padlófűtések gondoskodnak .
Klíma és riasztórendszer is működik a lakóházban.
A birtokon fedett szénatároló, gazdasági épület, a takarmány tárolására alkalmas padlás 16 boxos lovarda található, továbbá különálló épületben elhelyezkedő két apartman is a személyzet rendelkezésére áll.
Ez az ingatlan önellátó. Energetikailag és táplálkozási szempontok szerint is.
Kialakítható benne orvosi, gyógyászati központ, magas színvonalú öregek otthona, lovas, gyógyterápiás bázis.

Irányár: 3,5 millió Euro