Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Ein Familienhaus, das dringend einer Renovierung bedarf, steht 800 Meter von der Innenstadt von Siófok und 800 Meter vom Balatonufer entfernt zum Verkauf! Die Fläche beträgt 588 Quadratmeter. Es ist umgeben. Sie können auch mit dem Auto im Hof parken. Es gibt 2 Gebäude darauf. Einer von ihnen verfügt über ein Zimmer und eine Küche in einem Raum. Badezimmer mit separatem Eingang. Es gibt ein Zimmer im anderen Gebäude. Auf dem Dach befindet sich eine Ziegeleindeckung. Im Gebäude gibt es Wasser und Strom. Gekanalt. Das Gas kann auf der Straße gefunden werden. Wir freuen uns über Bewerbungen von Personen, die nicht sofort umziehen möchten und über den Kaufpreis verfügen. Denn hier werden starke Renovierungen nötig sein! Beide sind aus Ziegeln gebaut.

Urtext
Siófok belvárosától 800 méterre, a Balaton parttól 800 méterre eladó egy erősen felújításra szoruló családi ház!
A terület 588 négyzetméteres. Körbe van kerítve. Autóval beállhatunk az udvarba is.
Ezen található 2 épület.
Az egyikben egy légtérben van egy szoba és a konyha. Külön bejárattal fürdőszoba.
A másik épületben egy szoba van.
A tetőn cserép fedés található.
Víz, villany van az épületben. Csatornázott. A gáz az utcában található.
Azok jelentkezését várjuk, akik nem azonnal költöznének és rendelkezésükre áll a vételár.
Ugyanis itt erős felújításokra lesz szükség!
Tégla építésű mindkettő.