Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Eine ausgezeichnete Investition im zu Recht beliebtesten Teil von Siófok, an der Silberküste: 350 m von der Uferpromenade und dem freien Strand und 600 m von Főtér entfernt: ein 400 m2 großes Apartmenthaus zum Verkauf. Das Anwesen wird als Eigentumswohnung mit 3 Wohnungen von 130 qm oder 6 Wohnungen von 50 und 70 qm gebaut. Das Gebäude ist derzeit baulich fertig. Das Mauerwerk besteht aus wärmegedämmtem Ziegelmauerwerk, das weitestgehend den Vorschriften entspricht. Wärmepumpenkühlung, Heizungsleitung, Dach wasserdicht, Außenrollläden installiert. Die Wohnungen verfügen über einen eigenen Gartenanschluss und es können geschlossene Parkplätze für insgesamt 6 Autos geschaffen werden. Das Anwesen verfügt über alle offiziellen Baugenehmigungen. Beim Grundbuchamt eingereichte Eigentumswohnungsurkunde, aufgeteilt in einzelne Unterkautionen. Der Preis gilt für den aktuellen Fertigstellungsgrad.

Urtext
Kitűnő befektetés Siófok méltán legnépszerűbb részén, az ezüst parton a vízparttó,szabadstrandtól :350 m-re,a Főtértől :600m-re egy 400m2 alapterű apartman ház egyben eladó. Az ingatlan 3db 130nm-es vagy 6db 50, illetve 70nm-es lakással rendelkező társasháznak épül. Az épület jelenleg szerkezetkész állapotban van. Falazata hőszigetelt, az előírásoknak messze megfelelő tégla falazat. Hőszivattyús hűtés,fűtéshez becsövezve ,tető vízszigetelve, külső nyílászárok beépítve. A lakások saját kertkapcsolattal rendelkeznek és összesen 6db autó részére zárt parkolás kialakítható. Az ingatlan az összes hatósági ,építési engedéllyel rendelkezik. Társasházi okirat a földhivatalba benyújtva,külön altbetétekre bontva.Az ár a jelen készültségi fokra érvényes.