Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
<p><strong>PREISÄNDERUNG, STATT 185,0 MFT AUF 160,0 MFT!!!</strong></p><p><span style="color: rgb(52, 58, 64);">DOWNTOWN FAMILY HAUS UND SPA IN SIÓFOK!</span></p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(52, 58, 64);">LIDO HOME Büro in Siófok bietet zum Verkauf steht dieses Wohngebäude und die Wellnessabteilung im Nebengebäude im Zentrum von Siófok, 500 m vom BALATON und dem Stadtzentrum entfernt.</span></p><p class="ql-align-justify">< span style ="color: rgb(33, 37, 41);">Der Anfang der 2000er Jahre mit hochwertigen Materialien und hoher Qualität erbaute Wohnkomplex befindet sich auf einem 959 m2 großen Grundstück in einer von Bäumen gesäumten Straße in der Innenstadt von Siófok . Die Innenarchitektur des 160 m2 großen Wohn- + 4-Zimmer-Appartementhauses mit großzügigen Flächen und der gestaffelten Umsetzung sorgt für eine besondere Harmonie für seine zukünftigen Bewohner. Im hinteren Garten wurde außerdem ein 3,5 x 2,5 m großer Außenpool platziert. Das in das Wohngebäude integrierte 110 m² große Wellnessgebäude umfasst ein 6x3,5 m großes Hallenbad, eine Sauna, eine Dampfkabine und weitere Räume, die für ruhige Entspannung sorgen. Beide Gebäude bedürfen einer Innenrenovierung. Bei Bedarf können sowohl das Wohngebäude als auch die Wellnessabteilung separat zu Kaufpreisen von 105,0 bzw. 68,0 Mio. HUF mit 620 bzw. 340 m2 Grundstück erworben werden. ;Weitere Funktionen: ;</span></p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- BALATON/SIÓFOKI NAGYSTRAND 500 m ,</span></p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- 160 m2 Wohn- und 110 m2 Wellnessgebäude, < /span></p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- 959 m2 Land,</span> </p ><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- isoliertes Ziegelmauerwerk,</span></p><p class ="ql -align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- Heizkörper und Fußbodenheizung, sowie ein Kamin im Wohnzimmer,</span></p><p class=" ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- Klimaanlage kühlen/heizen,</span></p><p class="ql- align-justify" ><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- </span><span style="color: rgb(25, 25, 25);">isolierte Türen und Fenster , </span>< /p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- zwei Parkplätze unter dem Wohngebäude,</ span></p>< p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">- geklärte Rechtslage. ;</span></p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Die Immobilie kann nach Vereinbarung besichtigt werden.</span >< /p><p class="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);">Die Unterkunft ist 1 Autostunde von Budapest entfernt. erreichen Sie über die Autobahn M7 unter Wenn Sie Interesse an einem Einfamilienhaus in SIÓFOKI oder einem anderen IMMOBILIEN in unserem Angebot haben, rufen Sie uns unter der angegebenen Telefonnummer an.</span></p><p class="ql-align -justify"><span style="color: rgb(33 , 37, 41);">Möchten Sie kaufen, haben aber keinen Rahmen dafür?</span></p><p class= "ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41) ;">Mein Kollege steht mit kostenloser, bankenneutraler Kreditverwaltung zur Verfügung.</span></p><p Klasse ="ql-align-justify"><span style="color: rgb(33, 37, 41);" >LIDO HOME – Immobilien fürs Leben!</span></p>

Urtext

ÁRVÁLTOZÁS, 185,0 MFT HELYETT 160,0 MFT!!!

BELVÁROSI CSALÁDI HÁZ ÉS SPA SIÓFOKON!

A LIDO HOME ingatlan siófoki irodája eladásra kínálja ezt a lakóházat és a hozzátartozó épületben elhelyezkedő wellness részleget Siófok központjában, 500 m-re a BALATON – tól és a városközponttól.

A 2000-es évek elején prémium anyagokból, magas minőségben megépített lakóegyüttes Siófok belvárosának fákkal övezett utcájában, 959 m2-es ingatlanon helyezkedik el. A 160 m2-es nappali+4 szobás lakóház nagy terekkel bíró belső kialakítása, szinteltolásos megvalósítása különleges harmóniát biztosít leendő lakóinak. A hátsó kertrészben 3,5x2,5 m-es szabadtéri medence is elhelyezésre került. A lakóépülettel egybe épült 110 m2-es wellness épület 6x3,5 m-es belső medencét, szaunát, gőz kabint, valamint egyéb, a nyugodt kikapcsolódást biztosító helyiségeket foglal magába. Mindkét épület belső felújítást igényel. Igény esetén mind a lakóépület, mind pedig a wellness részleg külön is megvásárolható, 105,0 és 68,0 MFt-os vételáron, 620 illetve 340 m2-es hozzátartozó földterülettel. További jellemzők: 

- BALATON/SIÓFOKI NAGYSTRAND 500 m,

- 160 m2-es lakó és 110 m2 – es wellness épület,

- 959 m2 földterület,

- hőszigetelt tégla falazat,

- radiátoros és padlófűtés, valamint kandalló a nappaliban,

- klímás hűtés/fűtés,

- hőszigetelt nyílászárók,

- két állásos garázs a laképület alatt,

- rendezett jogi helyzet. 

Az ingatlan előre egyeztetetten megtekinthető.

Az ingatlan autóval Budapestről 1 ó. alatt elérhető az M7 autópályáról.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált SIÓFOKI családi ház, vagy bármely a kínálatunkban található egyéb INGATLAN felkeltette az érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret?

Kollégám díjmentes, bank semleges hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME- Ingatlanok egy életen át!