Haus kaufen, Siófok

Übersetzter Text
Renoviertes Einfamilienhaus in Garden City in Siófok zu verkaufen. Zum Verkauf steht ein äußerst gut gelegenes, nach Westen ausgerichtetes, ästhetisch renoviertes Haus von 96 m2. Das Anwesen verfügt über ein Wohn-Esszimmer, eine Küche, 2 + ½ Zimmer, ein Badezimmer und einen Kleiderschrank. An das Haus schließt sich auch eine 16 m2 große überdachte Terrasse an. Die Grundstücksgröße beträgt 650 m2, davon sind 120 m2 mit Viacolor bedeckt. Die Heizung erfolgt über eine Gaszentralheizung (mit Bosch-Gaskessel) und eine Fußbodenheizung, die Kühlung erfolgt über eine Klimaanlage. Das Haus wurde außen mit einer 10 cm dicken Styropor-Dämmschicht und einem komplett neuen Dach versehen. In der Nähe befinden sich außerdem ein Einkaufszentrum, eine Schule, ein Kindergarten, eine Apotheke und eine Bushaltestelle. Das Stadtzentrum von Siófok ist 1,5 km entfernt, der nächste Strand und die Balatonküste sind 2 km entfernt. Was bietet Ihnen diese Immobilie sonst noch? Ein lebenswertes Zuhause in einer guten Umgebung. Genießen Sie Ihre Zeit auf der überdachten Terrasse von der Küche aus bis in den Spätherbst. Mit einer kleinen Investition kann der Garten sogar in ein „Paradies“ verwandelt werden. Ich erwarte Ihren Anruf für weitere Informationen.

Urtext
Siófokon kertvárosi felújított családi ház eladó.

Rendkívül jó elhelyezkedésű, nyugati tájolású, esztétikusan felújított 96 m2-es ház eladó.
Az ingatlanban nappali-étkezős konyha, 2 + ½ szoba, , fürdőszoba, gardrob helyiség található.
A házhoz egy 16 m2 fedett terasz is kapcsolódik.
A telek mérete 650 m2, amelyből 120 m2 viacolorral fedett.
A fűtést gáz központi fűtés (Bosch gázkazánnal) padlófűtés, a hűtést klíma biztosítja.
A házat kívülről 10 cm hungarocell szigetelő réteggel és teljes egészében új tetővel látták el.
A közelben bevásárló központ, iskola, óvoda, gyógyszertár és helyi járatos buszmegálló is található.
Siófok belvárosa 1,5 km, a legközelebbi strand és a Balaton part 2 km-re található.
Mit kínál még Önnek ez az ingatlan?
Egy élhető otthont jó környezetben.
Kellemes időtöltést a konyhából nyíló, fedett teraszon egészen késő őszig.
A kert kisebb ráfordítással akár „paradicsommá” is varázsolható.
További információkért várom hívását.