Haus kaufen, Soltvadkert

Übersetzter Text
Sehr geehrte/r Interessent/in! Familienhaus in ruhiger Lage in Soltvadkert, zentrumsnah, zu verkaufen! Suchen Sie ein ruhiges Zuhause im Grünen, das dennoch städtische Annehmlichkeiten bietet? Dann sind Sie hier genau richtig! Dieses 185 m² große Erdgeschoss-Familienhaus ist die ideale Wahl für alle, die Wert auf ein ruhiges Umfeld und hohen Wohnkomfort legen. Ausstattung des Hauses: - 955 m² großes, gärtnerisch gestaltetes Grundstück, auf dem Sie die Natur genießen können. - Das Gebäude wurde bereits mehrfach modernisiert und renoviert. - 2013 wurden Dachziegel, Fassade und Dachdämmung durch 30 cm Steinwolle ersetzt. - Drei geräumige Zimmer und ein helles Wohnzimmer sorgen für ein behagliches Wohngefühl. - Zwei Badezimmer und ein separates WC erleichtern Ihnen den Start in den Tag. - Die moderne Wohnküche im amerikanischen Stil ist perfekt für den modernen Lebensstil. - Das Highlight des Hauses ist der Zsolnay-Kachelofen im Wohnzimmer. - Fensterläden an allen Fenstern sorgen für optimale Beschattung und Privatsphäre. - Vier Klimaanlagen garantieren angenehme Temperaturen an heißen Sommertagen. - Neues Stromnetz mit Drehstrom (3x32A) für den sicheren Betrieb aller elektrischen Geräte. - Garten mit Grillplatz zum Entspannen mit Familie und Freunden. - Eigener Brunnen für die sparsame Bewässerung. - Optionale Doppelgarage für Ihre Fahrzeuge. - Gepflasterte Auffahrt, gepflegter Garten und überdachtes Nebengebäude. Die Immobilie ist verkehrsgünstig gelegen – alles, was Sie brauchen, befindet sich in unmittelbarer Nähe! Bäckerei, Konditorei, Einkaufsmöglichkeiten, Schule, Gemeindezentrum, Bank und Bushaltestelle. Nutzen Sie diese großartige Gelegenheit! Finden Sie Ihr Traumhaus in Soltvadkert! Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie mich gerne! (Für weitere Bilder und Informationen rufen Sie mich bitte an!)

Urtext
Kedves Érdeklődő!

Eladó családi ház Soltvadkert csendes utcájában a központhoz közel!

Szeretne egy békés, zöldövezeti otthont, ami mégis közel van a városi kényelemhez? Akkor ne keresse tovább! Eladó egy 185 m² alapterületű, földszintes családi ház, mely ideális választás lehet mindazoknak, akiknek fontos a nyugodt környezet és a kényelmes életvitel.

A ház jellemzői:
- 955 m²-es parkosított telek, ahol a természet közelségét élvezheti.
- Az épület korábban többször esett át korszerűsítésen és felújításon.
- 2013-ban cserépléc, héjazat csere és tetőszigetelés történt 30 cm kőzetgyapottal.
- 3 tágas szoba és egy világos nappali, melyek otthonossá varázsolják mindennapjait.
- 2 fürdőszoba és külön WC, hogy a reggeli készülődés sosem legyen akadály.
- Amerikai konyha-étkezős kialakítással, amely a modern életstílust szolgálja.
- A ház ékköve a nappaliban található Zsolnay cserépkályha.
- Redőnyök minden ablakon, amelyek biztosítják a megfelelő árnyékolást és privát szférát.
- 4 db klímaberendezés a forró nyári napokon a kellemes hőmérséklet érdekében.
- Új villamoshálózat, háromfázisú árammal (3x32A), hogy minden elektromos eszköz biztonságosan működhessen.
- Kerti grillezőhely, ahol barátaival és családjával élvezheti a szabadidőt.
- Fúrt kút, amely gazdaságos vízhasználatot tesz lehetővé az öntözőrendszerhez.
- Dupla garázs lehetőség, ahol biztonságban tudhatja autóit.
- Térkövezett beálló és rendezett udvar, fedett melléképület.

Az ingatlan könnyen megközelíthető, a közvetlen közelben szó szerint minden megtalálható! Pékség, cukrászda, bevásárlási lehetőség, iskola, művelődési ház, bank, buszmegálló.

Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget! Találja meg álmai otthonát Soltvadkerten!

További információért és időpont egyeztetéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)