Haus kaufen, Somogysimonyi

Übersetzter Text
Ich biete im südlichen Teil des Kreises Somogy in Somogysimonyi ein komplett renoviertes Haus von 40 m2 auf einem Grundstück von 5906 m2 zum Verkauf an. Die Siedlung Somogysimonyi liegt 10 km vom Kurort Zalakaros entfernt und den Plattensee erreichen Sie mit dem Auto in einer halben Stunde. Die Siedlung ist bei Ausländern sehr beliebt, viele deutsche Staatsbürger haben hier ein Zuhause gefunden. Der vordere Teil des gepflegten Grundstücks ist zum Entspannen gedacht, der hintere Teil eignet sich auch hervorragend für Gartenarbeit und Tierhaltung. Die gepflasterte Gehfläche ist ästhetisch und praktisch und die Bierbank im Hof ist ein geeigneter Ort für Familien- und Freundestreffen. Die Immobilie zeichnet sich aus durch: - 40 m2 Wohnfläche, sie wurde einer kompletten Außen- und Innenrenovierung unterzogen. - Es verfügt über 2 Zimmer, eine Küche und ein Badezimmer. - Heizung: mit Holzofen und Kamin ausgestattet. - Neue Türen und Fenster sind aus Holz. - Die Räume sind mit Laminatboden ausgelegt. Ich empfehle die Immobilie allen, die sich nicht mit Immobiliensanierungen befassen möchten und ein sofort bezugsfähiges Haus in einem ruhigen kleinen Dorf suchen. Wenn Sie an meiner Anzeige interessiert sind, können Sie gerne suchen! Unser Büro bietet unseren suchenden Kunden einen umfassenden, kostenlosen Service. Wir unterstützen Sie mit professioneller Beratung, Kreditverwaltung, Erstellung eines Energieausweises und einem Anwalt zu günstigen Honoraren.

Urtext
Eladásra kínálok Somogy vármegye Dny-i részén Somogysimonyiban, egy teljes körűen felújított, 40 m2-es házat, 5906 m2-es telken.
Somogysimonyi település Zalakaros fürdővárostól 10 km távolságra található, a Balaton is fél óra alatt autóval megközelíthető.
A település külföldiek számára nagyon népszerű, sok német polgár talált itt otthont.

A gondozott telek első része pihenésre van kialakítva, hátul kertészkedésre, állat tartásra is kiválóan alkalmas a telek.
A térkövezett járófelület esztétikus, és praktikus, az udvaron elhelyezett sörpad családi, baráti összejövetelek megfelelő helyszíne.

Az ingatlan jellemző:
- 40 m2 alapterületű, teljes körű külső-belső felújításon esett át.
- 2 szoba, konyha, fürdőszoba található benne.
- Fűtése: fatüzelésű kályhával, kandallóval biztosított.
- Új nyílászárói fa szerkezetűek.
- Szobák burkolata laminált padló.

Az ingatlant ajánlom mindazoknak, akik nem szeretnének ingatlan felújítással foglalkozni, azonnal költözhető házat keresnek egy nyugodt kis faluban.
Amennyiben a hirdetésem felkeltette érdeklődését, keressen bizalommal!

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget.