Haus kaufen, Sukoró

Übersetzter Text
4683. Sukorón, mit Panoramablick auf den Velence-See, auf einem 3.017 m2 großen Landschaftsgrundstück mit Zierpflanzen, Weinreben und Obstbäumen, offen zu zwei Straßen, Baujahr 2003, fünfstöckig, mit 4 Wohnebenen, insgesamt 660 m2, mehrere Generationen, Pension, oder anderweitig nutzbar, 13-Zimmer-Einfamilienhaus, möbliert zu verkaufen. Auf der unteren Ebene befindet sich eine Doppelgarage. Im ersten Wohngeschoss befinden sich 2 Zimmer, Küche, Esszimmer, Fitnessraum, Bar, Kartenraum, Waschküche, Heizraum. Wohnzimmer + 2 Zimmer, zwei Wintergärten, zwei Küchen, Badezimmer, großes Esszimmer, Flur im ersten Stock, zwei Wohnzimmer, 3 Schlafzimmer, Küche im zweiten Stock, Wohnzimmer, Zimmer, Badezimmer, Küche im Dachgeschoss. Neben dem Haus gibt es einen 40 m2 großen Abstellraum, einen Keller, eine Garage und eine überdachte Terrasse. Preis: 150 Mft

Urtext
4683. Sukorón, Velencei-tóra panorámás, 3017 m2-es parkosított, dísznövényekkel, szőlővel és gyümölcsfákkal beültetett, két utcára nyíló telken, 2003-ban épült, ötszintes, 4 lakószinttel rendelkező, összesen 660 m2-es, több generáció, panzió, illetve egyéb célokra is hasznosítható, 13 szobás családi ház, berendezéssel eladó. Az alsó szinten dupla garázs található. Az első lakószinten található 2 szoba, konyha, étkező, fitnesz terem, bár, kártyaszoba, mosókonyha, kazánház. Az első emeleten nappali + 2 szoba, két télikert, két konyha, fürdőszoba, óriási étkező szoba, előszoba, a második emeleten két nappali, 3 hálószoba, konyha, a tetőtérben nappali, szoba, fürdőszoba, konyha került kialakításra. A ház mellett 40 m2-es tároló, pince, garázs , fedett terasz található. Ár: 365 Mft