Haus kaufen, Szabadszállás

Übersetzter Text
In einer ruhigen Seitenstraße von Szabadszállás, auf einem 918 m² großen Grundstück, steht ein 130 m² großes, fünf Zimmer umfassendes Backsteinhaus zum Verkauf. Es eignet sich hervorragend für zwei Generationen, die zusammenleben möchten, bietet aber Erweiterungs- und Anpassungsmöglichkeiten und benötigt teilweise Renovierungsarbeiten. Das Haus ist besonders für zwei Generationen geeignet und verfügt derzeit über zwei Eingänge. Neben den fünf Zimmern gibt es zwei Badezimmer, zwei WCs und zwei Küchen. An Sommertagen lädt eine überdachte Terrasse zur Gartenseite zum Entspannen im Freien ein. Das massive Backsteinhaus stammt aus den 1970er Jahren und hat ein gut erhaltenes Ziegeldach. Das Haus ist teilweise renovierungsbedürftig, die Badezimmer und die Küche einer der Wohnungen wurden jedoch bereits renoviert. Beheizt wird das Haus derzeit mit Kaminöfen; die ältere Zentralheizung wurde entfernt. Sowohl Gas- als auch Elektroheizungen können installiert werden; alle Anschlüsse sind vorhanden. Das Gebäude kann seitlich erweitert und durch den Einbau eines Dachgeschosses ausgebaut werden. Dank der Süd- und Westausrichtung bietet es hervorragende Lichtverhältnisse. Fast alle Räume verfügen über Fenster, sodass neben viel Sonnenschein auch eine ausgezeichnete Belüftung gewährleistet ist. Auf dem 918 m² großen Grundstück befindet sich außerdem ein Nebengebäude. Aufgrund seiner Größe bietet es ausreichend Platz für mehrere Fahrzeuge sowie einen Ruhebereich, einen Grillplatz, einen Spielplatz und einen Garten. Die Umgebung ist gut ausgestattet: Kindergarten, Schule, Geschäfte, Arztpraxen und weitere Dienstleistungen sind schnell und bequem erreichbar. Preis der Immobilie: 27 Mio. HUF (Richtpreis: 27.000.000 HUF) Referenznummer: HZ047896

Urtext
Szabadszállás egyik csendes mellékutcájában, 918m2-es telken eladó egy 130m2-es, két generáció együttélésére is remekül alkalmas, 5 szobás, de bővíthető, alakítható, részben felújítást igénylő, tégla építésű családi ház.

A ház két generáció részére is kifejezetten alkalmas, jelenleg is két bejárattal rendelkezik. 5 szobája mellett 2 fürdőszoba, 2 wc és 2 konyha is található az épületben. A nyári napokon az épület kert felőli részén kialakított, fedett terasz áll rendelkezésre a jó időben történő szabadtéri pihenésre.

Az épület az 1970-es években épült, masszív, tégla építésű. Teteje jó állapotú, cserép fedésű. A ház részben felújítandó állapotú, korábban azonban felújították a fürdőszobákat, illetve az egyik lakrész konyháját is.

Fűtését jelenleg vegyes tüzelésű kályhák szolgáltatják, a régebbi központi fűtéses rendszer elbontásra került. Mind gáz, mind villany, mind vegyes tüzelésű fűtési mód kialakítható a házban, ehhez minden közmű rendelkezésre áll.
Az épület bővítésére oldalirányban és a tetőtér beépítésével is van lehetőség.

Fényviszonya kiváló, köszönhetően az épület déli és nyugati kitettségének. Szinte minden helyiség ablakos, így a napsütéses órák mellé remek szellőzethetőség is párosul.

A 918m2-es telken a ház mellett egy melléképület is helyet kapott. Mérete okán a terület számtalan autó beállására, pihenő, sütögetőhelynek, játszótérnek, kertnek is tágas helyet kínál.

A környezet jó ellátottságú, óvoda, iskola, üzletek, rendelő, szolgáltatások a környéken könnyen és gyorsan elérhetőek.

Az ingatlan irányára: 27 M Ft

Irányár: 27000000 Ft

Referencia szám: HZ047896