Haus kaufen, Szarvas

Übersetzter Text
In einer ruhigen Straße in Szarvas steht ein 40 m² großes Haus an der Straße zum Verkauf. Auf dem Grundstück befinden sich 3 Wohnungen, von denen die straßenseitige und die hintere Wohnung gemeinsam zum Verkauf stehen und sofort übernommen werden können. Sie wohnen derzeit in der mittleren Wohnung, deren Verkauf mit dem Eigentümer ausgehandelt werden kann. Das Anwesen bedarf einer kompletten Renovierung, es verfügt über maßstabsgetreue, einzigartige Zähler. Die Beheizung erfolgt über einen Konvektor, die Warmwasserbereitung erfolgt über einen Elektroboiler. Der Teil des Hauses umfasst einen Abstellraum, der in eine zur Straße hin offene Garage umgewandelt werden kann. Die Infrastruktur der Gegend ist hervorragend, es gibt Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe (LIDL, Penny, SPAR), Tankstellen usw. Auch der Bahnhof und der Busbahnhof sind in wenigen Gehminuten erreichbar. Wenn Sie an einem ruhigen, ruhigen und dennoch leicht zugänglichen Ort wohnen möchten, sollten Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen! Bei Interesse auch am Wochenende suchen! Unser Büro bietet umfassende Unterstützung beim erfolgreichen Abschluss des Verkaufs und Kaufs. Wir verfügen über einen erfahrenen, zuverlässigen Anwalt, Energieberater und Kreditsachbearbeiter! (Weitere Informationen zu unserem Angebot finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Szarvason, csendes utcában eladó egy 40 m²-es utcafronti házrész. A telken 3 lakrész található, amelyből az utcafronti és a leghátsó lakrész együtt eladó, és azonnal átvehető. A középső lakásban jelenleg laknak, az eladásáról tárgyalni lehet a tulajdonosával.
Az ingatlan teljes felújítást igényel, közművesített, egyedi mérőórákkal rendelkezik. Fűtése konvektoros, a meleg vizet villanybojler biztosítja.
A házrészhez tartozik egy tároló, amely utcára nyíló garázzsá alakítható.

A környék infrastruktúrája kiváló, a közelben bevásárlási lehetőségek (LIDL, Penny, SPAR), benzinkút stb.
Pár perc sétára a vasútállomás és az autóbusz állomás is.

Ha csendes, nyugodt, mégis jól megközelíthető helyen szeretne élni, ne hagyja ki ezt a lehetőséget!
Amennyiben felkeltette érdeklődését, keressen akár hétvégén is!
Irodánk teljeskörű segítséget nyújt az adás-vétel sikeres lebonyolításában. Rendelkezésünkre áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus és hitelügyintéző is!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)