Haus kaufen, Százhalombatta

Übersetzter Text
In Százhalombatta, im verdienterweise beliebten Stadtteil Urbárium, an einer asphaltierten Straße, auf einem 983 m² großen Eckgrundstück mit allen Versorgungseinrichtungen, steht ein 240 m² großes, zweistöckiges Einfamilienhaus in durchschnittlichem Zustand mit Wohnzimmer + 6 Schlafzimmern, Doppelkomfort, eingebauter Terrasse, Balkon und zwei Garagen zum Verkauf. Das Gebäude wurde 1985 erbaut und erhielt 1995 durch eine Aufstockung seine heutige Form. Es wurden Thermofenster aus Kunststoff eingebaut und das Haus erhielt eine 5 cm starke Außendämmung. Das Untergeschoss entspricht dem Erdgeschoss und beherbergt Heizraum, Werkstatt, Garage und Lagerräume. Die Heizung erfolgt über eine Gastherme und eine Mischbrennstofftherme, die Warmwasserbereitung erfolgt über einen Gas-Durchlauferhitzer. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche mit Esszimmer, zwei Schlafzimmer, eine eingebaute Terrasse, eine Speisekammer, ein Badezimmer und eine Toilette. Im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer, ein Badezimmer, eine Toilette und ein Balkon. Die Infrastruktur und die Verkehrsanbindung der Gegend sind hervorragend. 10 Gehminuten zum Bahnhof, Nah- und Fernbushaltestelle, Berufsoberschule und Turnhalle, Spar-Markt, Gewerbeeinheiten. Das Grundstück ist lastenfrei. Für weitere Informationen und eine Besichtigung freue ich mich auf Ihren Anruf. KV

Urtext
Százhalombattán, a méltán népszerű Urbárium városrészben, aszfaltozott utcában, 983 nm-es, összközműves saroktelken lévő, 240 nm-es, két szintes, nappali + 6 szobás, dupla komfortos, beépített teraszos, erkélyes, két garázsos, közepes állapotú családi ház eladó.
Az épület 1985-ben épült, majd 1995-ben szintráépítéssel nyerte el jelenlegi formáját.
Műanyag thermo ablakok lettek beépítve, a ház 5 cm-es külső szigetelést kapott.
A pince szint megegyezik az alapterülettel, ahol kazánház, műhely, garázs, tárolóhelyiségek találhatóak.
A fűtésről gázkazán valamint vegyes tüzelésű kazán gondoskodik, a meleg vizet átfolyós gázkészülék biztosítja.
A földszinten nappali, konyha-étkező, két halószoba, beépített terasz, kamra, fürdő, wc található.
Az emeleten 4 hálószoba, fürdő, wc, erkély lett kialakítva.
A környék ellátottsága és közlekedése egyaránt kiváló.
10 perc sétatávolságban vasútállomás, helyi- és távolsági buszmegálló, szakközépiskola és gimnázium, Spar üzlet, kereskedelmi egységek.
Az ingatlan tehermentes.

További információért és a megtekintéssel kapcsolatban várom hívását.

K.V.