Haus kaufen, Szeged

Übersetzter Text
Sehr geehrter Interessent! Zu verkaufen in Újszeged, in den nach dem Mädchen benannten Straßen, ein neu gebautes, unabhängiges Familienhaus. Das Haus ist bautechnisch fertig, der Bauunternehmer kann mit einer Frist von 2 Monaten die schlüsselfertige Übergabe vornehmen! Hauptmerkmale: - Freistehendes, einstöckiges Familienhaus auf einem 746 m2 großen Grundstück - 30 cm Ziegelmauerwerk, 15 cm EPS-Wärmedämmung - Nettogrundfläche: 168,5 m2 + 13,8 m2 überdachter Eingang + 50 m2 Terrasse - Wohnzimmer + 4-Zimmer-Wohnung Aufteilung - 2 Badezimmer, 3 Toiletten - 50 m2 Terrasse - Doppelgarage Der hochwertige baufertige Zustand umfasst Folgendes: - Elektroverkabelung, einschließlich Alarmanlage (Schwachstrom), ohne Armaturen; - Streichen - 2 Reihen Glätten, 1 Reihe weiße Wandmalerei - mechanische Installation mit Wärmepumpe - Fußbodenheizung, Deckenkühlung, Regler NGBS-Elektronik Was im angegebenen Preis nicht enthalten ist: Armaturen (Badewanne, Duschkabine, Toiletten, Wasserhähne), Abdeckungen, Innentüren und äußere Gartenelemente sind in diesem Preis nicht enthalten (Zaun, Gartengestaltung, Pflaster). Der schlüsselfertige Zustand umfasst: - Innentüren (bis zu 150.000 HUF) - Pflaster, Abdeckungen (bis zu 8.000 HUF/m2) - elektrische Ausstattung (bis zu einem vereinbarten Preis), grundlegende Alarmanlage - mechanische Ausstattung: Badewanne, Duschkabine, Toiletten, Wasserhähne (bis zu einem vereinbarten Preis) - außen: Pflasterung in der Garageneinfahrt, Tür, Aufschüttung von Ackerland, Zaun Schlüsselfertiger Preis: 231.873.700 HUF Er stimmt einer Frist von 2 Monaten zu! Für weitere Informationen und eine Terminvereinbarung können Sie mich gerne kontaktieren! Kontakt: Máté Német +36-30/ 975-8764 [email protected] (Unsere anderen Angebote finden Sie auf der offiziellen Website von VING.)

Urtext
Kedves Érdeklődő!

Eladó Újszegeden a lányneves utcákban új építésű önálló családi ház. A ház szerkezetkész állapotban van, a kulcsrakész átadást 2 hónapos határidővel tudja vállalni a kivitelező!

Főbb jellemzők:
- 746 m2-es önálló telken épülő, szabadon álló belső szintes családi ház
- 30 cm tégla falazat, 15 cm EPS hőszigetelés
- nettó alapterület: 168,5 m2 + 13,8 m2 fedett bejáró + 50 m2 terasz
- nappali + 4 szobás elrendezés
- 2 fürdőszoba, 3 wc
- 50 m2-es terasz
- dupla garázs

Az emelt szintű szerkezetkész állapot a következőket tartalmazza: 
- villanyszerelési vezetékelés, riasztó rendszerrel együtt (gyenge áram), szerelvények nélkül;
- festés - 2 sor glettelés, 1 sor fehér színű falfestés
- gépészeti szerelés hőszivattyúval - padlófűtés, mennyezethűtés, szabályozó NGBS elektronika

Amit a feltüntetett ár nem tartalmaz: szerelvények (kád, tuskabin, wc -k, csapok), burkolások, beltéri ajtók és a külső kerti elemek nincsenek ebben az árban (kerítés, kertrendezés, térburkolás)

A kulcsrakész állapot tartalma:
- beltéri ajtók (150.000 Ft-ig)
- burkolást, burkolatokat (8.000 Ft/m2-ig)
- villany szerelvényeket (egyeztetett árig), alap riasztó rendszert
- gépészeti szerelvényeket: kád, tuskabin, wc -k, csapok (egyeztetett árig)
- külső részen: térburkolást a garázsbejáróban, ajtóban, termőföld feltöltést, kerítést

Kulcsrakész ár: 238.464.000 Ft

A tervezett szerkezetkész állapot elkészült, a kulcsrakész befejezést a kivitelező 2 hónapos határidővel vállalja!

További információért és időpont egyeztetéssel kapcsolatban forduljon hozzám bizalommal!

Elérhetőség:
Német Máté
+36-30/ 975-8764
[email protected]
(További képekért és információkért kérem hívjon!)