Haus kaufen, Szemere

Übersetzter Text
FERIENHAUS, FAMILIENHAUS, RUHIGE NACHBARSCHAFT In der Stadt Szemere, Kreis Borsod-Abaúj-Zemplén, steht auf einem 3.000 m² großen Grundstück ein 2-Zimmer-Familienhaus mit einer Nettowohnfläche von 56,29 m² zum Verkauf. Das Anwesen wurde aus Lehm gebaut und mit LINDAB-Platten bedeckt, die vor nicht allzu langer Zeit ersetzt wurden. Das Haus wird laufend renoviert und kann zum Garten hin um bis zu 2 Zimmer erweitert werden. Wasserleitungen wurden teilweise renoviert, Stromleitungen wurden ebenfalls teilweise renoviert. Über eine lange Terrasse gelangt man zum Eingang, der mit einem kleinen Anbau zu einer Halle umgestaltet wurde. Hinsichtlich der Beläge sind Küche und Bad gefliest, der Raum ist aus Beton. Die Wärme wird von einem Mischbrennstoffkessel über Heizkörper bereitgestellt. Ich muss erwähnen, dass das Rohrsystem, das zu den Heizkörpern führt, völlig neu ist. Ruhige Nachbarschaft. Das Grundstück ist eingezäunt und verfügt über zwei Eingänge. Für das Auto steht ein überdachter Parkplatz zur Verfügung. Das Gebiet, das derzeit eigentlich ein Wald ist, eignet sich für kleinbäuerliche Landwirtschaft. Raumaufteilung: Zimmer: 23,13 m², Badezimmer: 7,08 m², Gesamtfläche: 56,29 m².

Urtext
NYARALÓ, CSALÁDI HÁZ CSENDES KÖRNYÉK
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegye Szemere településén vált eladóvá egy 3000 nm telken egy 56,29 nettó lakóterülettel rendelkező, 2 szobás családi ház. Az ingatlan vályogból épült és LINDAB lemezzel fedett, amely új nem rég lett cserélve.
A ház folyamatos felújítás alatt van, és bővíthető a kert irányába akár 2 szobával is.
Vízvezetékek részben fel lettek újítva, villanyvezetékek is részben lettek felújítva.
Hosszú terasz vezet a bejáratig, melyet kis hozzáépítéssel, ami előszoba lesz helyeztek át.
Burkolatait tekintve a konyhában és fürdőszobában járólap, a szobában pedig beton.
A melegről egy vegyestüzelésű kazán gondoskodik, radiátorokon keresztül, meg kell említenem, hogy a radiátorokhoz vezető cső rendszer teljesen új.
Csendes környék. A telek körbe van kerítve, és két bejárata van. Az autó számára egy fedett beálló áll rendelkezésre.
Kisebb gazdálkodásra alkalmas a terület, mely jelenleg tulajdonképpen egy erdő.
Helységlista:
szoba:23,13 nm
szoba:8,73 nm
fürdőszoba:7,08 nm
konyha:17,35 nm
Összesen: 56,29 nm