Haus kaufen, Szentendre

Übersetzter Text
Dieses Einfamilienhaus steht zum Verkauf in Szentendre, Tyúkosdülő, in einer fabelhaften Umgebung mit Pool, Wintergarten und vielen Terrassen. Das Anwesen wurde auf einem abschüssigen Gelände gebaut, sodass sich vor unseren Augen ein wunderbares Panorama öffnet. Der Vordereingang des Hauses befindet sich in der Mitte, in der unteren Etage gibt es ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, ein Esszimmer und eine Küche, von der wir direkt auf die Terrasse/den Garten gehen können, außerdem gibt es einen Abstellraum. Im Obergeschoss vom Eingang gibt es ein weiteres Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein 16 qm großes Wohnzimmer mit Balkon, der ein wunderbares Panorama bietet. Mit einem Kamin, der im Winter eine warme Atmosphäre verbreitet. Die untere Ebene verfügt über eine direkte Verbindung zum Garten, der sowohl vom Esszimmer und dem Flur als auch vom Wintergarten aus erreichbar ist. Auf der Terrasse sorgen eine Gartenlounge, ein Wintergarten und ein Swimmingpool für zusätzlichen Komfort. Der Pool ist 4,5x3 Meter groß und beheizbar. Der Garten ist durchdacht, gepflegt und größtenteils mit Kunstrasen bedeckt, da dort derzeit auch ein echter Vizsla lebt, neben dem es unmöglich wäre, den echten Rasen schön angelegt und mit 5 cm bedeckt zu halten dicke Wärmedämmung. Ich freue mich jeden Tag der Woche auf Ihren Anruf mit voller Administration!

Urtext
Szentendre, Tyúkosdülőn, meseszép környezetben eladó ez a medencével, téli kerttel, sok terasszal megépített családi otthon.
Az ingatlan lejtős terepen épült, így csodálatos panoráma tárul a szemünk elé.
A ház utca fronti bejárata középen helyezkedik el, lefelé az alsó szinten egy hálószoba, fürdőszoba, étkező-konyha kapott helyet, ahonnan ki tudunk lépni a közvetlenül a teraszra/kertbe, továbbá egy tároló is található. A bejárattól felfelé az emeleti szinten további 1 háló szoba, fürdőszoba és egy 16 nm nagyságú nappali helyezkedik el, csodálatos panorámát nyújtó erkéllyel. Téli időszakban meleg hangulatot árasztó kandallóval.
Az alsó szint közvetlen kertkapcsolattal rendelkezik, ahová az étkezőből és a folyosóról, télikertből is kijuthatunk.
A teraszon kerti pihenő, téli kert és medence fokozza tovább az ott élők komfort érzetét.
Medence 4,5x3 méter nagyságú, fűthető.
A kert jól átgondolt, szépen gondozott, nagyrészt műfűvel borított, hiszen ott egy igazi örökmozgó vizsla is lakik jelenleg, akinek mellett lehetetlenség lenne az igazi füvet szépen karban tartani..
A ház 2000-2005 között épült, téglából vb födémmel, 2 rétegű műanyag nyílászárókkal szerelt, és 5 cm vastag hőszigeteléssel borított.

Teljes körű ügyintézéssel várom a hívását a hét minden napján!